Текст и перевод песни Евгений Любимцев - Пластинка

Пластинка

Полюбил андрюша девушку танюшу, у него сомнений в этом нет
Стало все иначе, все на свете плачет, и печальным кажется рассвет
В патефоне крутится пластинка
За окном черемуха цветет
Пусть в твоей душе растают льдинки
Может нам с тобою повезет
За окошком месяц, а андрей не весел, есть не может, пить и даже спать
Ну как сказать танюше, ты меня послушай.как свои мне чувства передать?
В патефоне крутится пластинка
За окном черемуха цветет
Пусть в твоей душе растают льдинки
Может нам с тобою повезет
Вовсе не случайно все покрыто тайной, значит так назначено судьбой
Ведь любовь большая в жизни помогает, чтоб идти дорогою одной
В патефоне крутится пластинка
За окном черемуха цветет
Пусть в твоей душе растают льдинки
Может нам с тобою повезет
Полюбил андрюша девушку танюшу, у него сомнений в этом нет
Стало все иначе, все на свете плачет, и печальным кажется рассвет
В патефоне крутится пластинка
За окном черемуха цветет
Пусть в твоей душе растают льдинки
Может нам с тобою повезет
В патефоне крутится пластинка
За окном черемуха цветет
Пусть в твоей душе растают льдинки
Может нам с тобою повезет

Record

I fell in love with a girl named Tanya, I have no doubt about it
Everything has changed, the whole world is crying, and the dawn seems sad
A record is spinning on the gramophone
Bird cherry blossoms outside the window
May the ice melt in your soul
Maybe we'll be lucky
Andrei is sad outside the window, he doesn't eat, drink, or even sleep
How can I tell Tanya, listen to me, how can I convey my feelings to her?
A record is spinning on the gramophone
Bird cherry blossoms outside the window
May the ice melt in your soul
Maybe we'll be lucky
It's not by chance that everything is covered in mystery, it means it's destined by fate
Because great love helps in life, to go one way
A record is spinning on the gramophone
Bird cherry blossoms outside the window
May the ice melt in your soul
Maybe we'll be lucky
I fell in love with a girl named Tanya, I have no doubt about it
Everything has changed, the whole world is crying, and the dawn seems sad
A record is spinning on the gramophone
Bird cherry blossoms outside the window
May the ice melt in your soul
Maybe we'll be lucky
A record is spinning on the gramophone
Bird cherry blossoms outside the window
May the ice melt in your soul
Maybe we'll be lucky