Текст и перевод песни Евгений Любимцев - Под стук колёс

Под стук колёс

А поезд третий день идет, пропало лето
И осень плачет и поет среди рассветов
А за окном лишь темнота, мерцают звезды
И рядом нежная рука, уходят годы
Под бесконечный стук колес наступит утро
Среди осинок и берез ты здесь как будто
А я ищу тебя всегда, но только где ты
И в отражении стекла твои портреты
За поворотом поворот, тайга глухая
Куда уходят поезда, я точно знаю
Где расставания и печаль, и где разлука
Летит, летит лесная даль с колесным стуком
Под бесконечный стук колес наступит утро
Среди осинок и берез ты здесь как будто
А я ищу тебя всегда, но только где ты
И в отражении стекла твои портреты
А под мерцанием свечи глаза большие
Мелькают где-то огоньки, дома чужие
И не уснуть, и не уснуть в глуши медвежьей
И как мне хочется вернуть что было прежде
Под бесконечный стук колес наступит утро
Среди осинок и берез ты здесь как будто
А я ищу тебя всегда, но только где ты
И в отражении стекла твои портреты
А поезд третий день идет, пропало лето
И осень плачет и поет среди рассветов
А за окном лишь темнота, мерцают звезды
И рядом нежная рука, уходят годы
Под бесконечный стук колес наступит утро
Среди осинок и берез ты здесь как будто
А я ищу тебя всегда, но только где ты
И в отражении стекла твои портреты
Под бесконечный стук колес наступит утро
Среди осинок и берез ты здесь как будто
А я ищу тебя всегда, но только где ты
И в отражении стекла твои портреты

Sous le rythme des roues

Le train roule depuis trois jours, l'été est passé
Et l'automne pleure et chante parmi les aurores
Et à l'extérieur, il n'y a que des ténèbres, les étoiles scintillent
Et une main tendre est à côté de moi, les années passent
Sous le rythme infini des roues, le matin viendra
Parmi les bouleaux et les trembles, tu es ici comme par magie
Je te cherche toujours, mais où es-tu ?
Et dans le reflet du verre, tes portraits
Après un virage, un autre virage, la taïga silencieuse
Où vont les trains, je le sais avec certitude
Où sont les adieux et la tristesse, et où est la séparation
La forêt s'étend, s'étend avec le bruit des roues
Sous le rythme infini des roues, le matin viendra
Parmi les bouleaux et les trembles, tu es ici comme par magie
Je te cherche toujours, mais où es-tu ?
Et dans le reflet du verre, tes portraits
Et sous le scintillement d'une bougie, tes grands yeux
Des lumières vacillent quelque part, des maisons étrangères
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir dans la solitude de l'ours
Et comme j'aimerais revenir en arrière, à ce qui était avant
Sous le rythme infini des roues, le matin viendra
Parmi les bouleaux et les trembles, tu es ici comme par magie
Je te cherche toujours, mais où es-tu ?
Et dans le reflet du verre, tes portraits
Le train roule depuis trois jours, l'été est passé
Et l'automne pleure et chante parmi les aurores
Et à l'extérieur, il n'y a que des ténèbres, les étoiles scintillent
Et une main tendre est à côté de moi, les années passent
Sous le rythme infini des roues, le matin viendra
Parmi les bouleaux et les trembles, tu es ici comme par magie
Je te cherche toujours, mais où es-tu ?
Et dans le reflet du verre, tes portraits
Sous le rythme infini des roues, le matin viendra
Parmi les bouleaux et les trembles, tu es ici comme par magie
Je te cherche toujours, mais où es-tu ?
Et dans le reflet du verre, tes portraits