Жириновский - Евгений Медведев перевод на немецкий

Жириновский

Самые тупые на Урале
Так сказал недавно Жириновский
Вы бы к нам сюда его прислали
Мы б подискутировали жестко
Мы бы ему тупо объяснили
В свойственной для дураков манере
Что Урал опорный край России
Что же, Вы, Володя, в самом деле?
Жи-ри-нов-ский!
Жириновский!
А мой дед когда-то в Танкограде
С малых лет ковал стране Победу
Значит, он пахал в три смены, ради
Чтобы, вы, вот так назвали деда?
Дед конечно малообразован
Он не протирал штаны по Думам
На потеху деду, одним словом
Я всю эту песенку придумал
Жи-ри-нов-ский!
Жириновский!
Я наверно скоро соберуся
Партию тупых организую
В Думе вашей с ними заселюся
От зарплаты вашей покайфую
Думаю Урал меня поддержит
А хотя зачем мне это дело
Пусть шуты в России будут те же
И орут с экранов оголтело
Жи-ри-нов-ский!
Жириновский!
Жириновский!
Жириновский!
Жириновский!
Ай!

Schirinowski

Die Dümmsten sind im Ural
Das sagte kürzlich Schirinowski
Schickt ihn doch mal zu uns hierher
Wir würden hart diskutieren
Wir würden es ihm dumm erklären
In der Art, wie es Trottel tun
Dass der Ural Russlands Stütze ist
Woll’n Sie uns verarschen, Wolodja?
Schirinowski!
Schirinowski!
Mein Opa schmiedete einst in Tankograd
Von klein auf den Sieg fürs Land
Er schuftete in Dreischicht, nur damit
Ihr so über unseren Großvater redet?
Opa war nicht hochgebildet
Er saß nicht in der Duma rum
Nur zu Opas Amusement, kurz gesagt,
Hab ich dieses Lied mir ausgedacht
Schirinowski!
Schirinowski!
Ich werd’ wohl bald mal aufstehen
Eine Partei der Dummen gründen
In eurer Duma mit ihnen sitzen
Von euren Gehältern schön leben
Ich glaub’, der Ural steht hinter mir
Aber wozu der ganze Stress?
Lasst die Clowns in Russland bleiben
Und weiter wild vom Bildschirm brüllen
Schirinowski!
Schirinowski!
Schirinowski!
Schirinowski!
Schirinowski!
Hey!