Текст и перевод песни Евгения Рыбакова - Ненавижу (feat. Роман Кречетов)

Ненавижу (feat. Роман Кречетов)

Всю переписку удалить, все телефоны
При встрече проще сделать вид, что не знакомы
И убеждать себя опять, что так легче
В конце концов все говорят: "время лечит"
Но стоит только мне закрыть глаза ночью
Передо мною снова ты. Сердце в клочья

Я тебя ненавижу всей душою за то
Что продолжаю любить несмотря ни на что
Я тебя ненавижу всей душою за то
Что продолжаю любить
И как мне быть?
О-оо-о-оо-о. И как мне быть?
О-оо-о-оо-о. Как?

Последний наш разговор как цунами
Он не оставил ничего между нами
И в голове играет снова по кругу
Да лучше б мы не знали вовсе друг друга
У всех и каждого в толпе твои лица
Хочу не думать о тебе и застрелиться

Я тебя ненавижу всей душою за то
Что продолжаю любить несмотря ни на что
Я тебя ненавижу всей душою за то
Что продолжаю любить
И как мне быть?
О-оо-о-оо-о. И как мне быть?
О-оо-о-оо-о. Как?

Как мне найти в себе силы
Чтобы взять и забыть тебя
И ни в чём не винить тебя
И отпустить тебя?
Как мне найти в себе силы
Чтобы перечеркнуть тебя
Чтобы перешагнуть тебя
Просто выдернуть с корнем из своей головы?

Но стоит только мне закрыть глаза ночью
Но стоит только мне закрыть глаза ночью
Но стоит только мне закрыть глаза ночью
Передо мною снова ты, ты, ты, ты!

Я тебя ненавижу всей душою за то
Что продолжаю любить несмотря ни на что
Я тебя ненавижу всей душою за то
Что продолжаю любить
И как мне быть?
О-оо-о-оо-о. И как мне быть?
О-оо-о-оо-о. Как?

О-оо-о-оо-о. И как мне быть?
О-оо-о-оо-о. Как?

I Hate You (feat. Roman Krechetov)

Delete all our correspondence, all the contacts
It will be easier to pretend we don't know each other
And convince myself again that it's easier this way
After all, everyone says: "Time heals"
But all I have to do is close my eyes at night
You're in front of me again. My heart is in pieces

I hate you with all my soul for the
The fact that I keep loving you no matter what
I hate you with all my soul for the
That I keep loving you
And how can I be?
O-o-o-o-o. And how can I be?
O-o-o-o-o. How?

Our last conversation was like a tsunami
It left nothing between us
And it plays again and again in my head
It's better if we had never known each other at all
Everyone in the crowd has your face
I want to stop thinking about you and shoot myself

I hate you with all my soul for the
The fact that I keep loving you no matter what
I hate you with all my soul for the
That I keep loving you
And how can I be?
O-o-o-o-o. And how can I be?
O-o-o-o-o. How?

How can I find the strength
To take and forget you
And not blame you for anything
And let you go?
How can I find the strength
To cross you out
To step over you
Just pull you out of my head by the roots?

But all I have to do is close my eyes at night
But all I have to do is close my eyes at night
But all I have to do is close my eyes at night
In front of me again you, you, you, you!

I hate you with all my soul for the
The fact that I keep loving you no matter what
I hate you with all my soul for the
That I keep loving you
And how can I be?
O-o-o-o-o. And how can I be?
O-o-o-o-o. How?

O-o-o-o-o. And how can I be?
O-o-o-o-o. How?