DUBTSOVA - Егор Крид перевод на немецкий

DUBTSOVA

Печали тонут в бокале, в ахуе какими бывают реалии
Она любит бренды Италии
Они сидят круто так на ее талии
Забирай свои шмотки, проваливай
Забирай все слова и так далее
Ты казино, все на зеро и мы все проебали
Устал им всем делать карьеры
Все мои бывшие милиционеры (facts)
(Hello, мир) где ваши манеры?
Скажите спасибо, платите проценты
Прости, дорогая, ты не моя жизнь
Моя жизнь — концерты, концерты
Не могу с тобой взять и уснуть
Мне нужна турбулентность
Плевать сколько денег, если внутри бедность
Нужна была твоя верность
От меня тебе нужно одно — забирай
Мне не жалко известность

Я расстроен, как эта гитара
Эта песня тебе - мой последний подарок
Но почему все без тебя не то
Что болело не прошло, хоть и время истекло

Я взорвал и лечу в небо
Но потом упаду в пропасть
Я за ней, извини, гордость
Все внутри убью, больше так не могу

Я никому не доверяю
За это спасибо тебе, дорогая
Не забудь рассказать, что тебе типо плохо в своем Телеграме
Нахуй пытаться вернуть к жизни того, кого ты нечаянно убила
Концертик за бабки — не отменить
Но чувства легко отменила
Играла на нервах, царапая сердце
Как будто игла для винила
Никого как меня не любила
Но ты никого никогда не любила

И за той закрытой дверью
Я оставлю memories
Подожгу свою квартиру
Чтобы ее не открыть
Прыгну в тачку, в пол под 200
Чтоб не смог затормозить
Я боюсь только того
Что я смогу тебя простить

Я взорвал и лечу в небо
Но потом упаду в пропасть
Я за ней, извини, гордость
Все внутри убью, больше так не могу

Я взорвал и лечу в небо
Но потом упаду в пропасть
Я за ней, извини, гордость
Все внутри убью, больше так не могу

Я поставил бы точку, но опять запятая
Это серьезно

DUBTSOVA

Die Sorgen ertrinken im Glas, schockiert, wie die Realität sein kann
Sie liebt italienische Marken
Sie sitzen so gut an ihrer Taille
Nimm deine Sachen und verschwinde
Nimm all deine Worte und so weiter
Du bist ein Casino, alles auf Null und wir haben alles verloren
Ich bin es leid, ihnen allen Karrieren zu machen
Alle meine Ex-Freundinnen sind Polizistinnen (Fakten)
(Hallo, Welt) wo sind eure Manieren?
Sagt Danke, zahlt Prozente
Tut mir leid, Liebling, du bist nicht mein Leben
Mein Leben sind Konzerte, Konzerte
Ich kann nicht einfach mit dir einschlafen
Ich brauche Turbulenzen
Egal wie viel Geld, wenn innerlich Armut herrscht
Ich brauchte deine Treue
Von mir brauchst du nur eins – nimm es
Ich bin nicht geizig mit Berühmtheit

Ich bin verstimmt, wie diese Gitarre
Dieses Lied ist mein letztes Geschenk an dich
Aber warum ist alles ohne dich nicht dasselbe?
Was wehtat, ist nicht vergangen, obwohl die Zeit abgelaufen ist

Ich habe gezündet und fliege in den Himmel
Aber dann falle ich in den Abgrund
Ich folge ihr, Entschuldigung, Stolz
Ich werde alles in mir töten, ich kann so nicht mehr

Ich vertraue niemandem
Dafür danke ich dir, Liebling
Vergiss nicht zu erzählen, dass es dir angeblich schlecht geht, in deinem Telegram
Warum versuchen, jemanden wiederzubeleben, den du versehentlich getötet hast?
Ein Konzert für Geld – kann man nicht absagen
Aber Gefühle hast du leicht abgesagt
Du hast auf meinen Nerven gespielt, mein Herz zerkratzt
Wie eine Nadel für Vinyl
Du hast niemanden wie mich geliebt
Aber du hast nie jemanden geliebt

Und hinter dieser verschlossenen Tür
Werde ich Erinnerungen hinterlassen
Ich werde meine Wohnung anzünden
Damit ich sie nicht öffnen kann
Ich springe ins Auto, Vollgas auf 200
Damit ich nicht bremsen kann
Ich habe nur Angst davor
Dass ich dir vergeben kann

Ich habe gezündet und fliege in den Himmel
Aber dann falle ich in den Abgrund
Ich folge ihr, Entschuldigung, Stolz
Ich werde alles in mir töten, ich kann so nicht mehr

Ich habe gezündet und fliege in den Himmel
Aber dann falle ich in den Abgrund
Ich folge ihr, Entschuldigung, Stolz
Ich werde alles in mir töten, ich kann so nicht mehr

Ich wollte einen Punkt setzen, aber es ist wieder ein Komma
Das ist ernst