Egor Kreed - Lofi girl - перевод текста песни на французский

Lofi girl - Егор Кридперевод на французский




Lofi girl
Fille Lofi
Всё, что ты оставила, это bye-bye
Tout ce que tu as laissé, c'est un bye-bye
Я надеюсь, что ты просто ищешь WiFi
J'espère que tu cherches juste le WiFi
Не могу уснуть, если не пишешь good night
Je n'arrive pas à dormir si tu ne me dis pas bonne nuit
Ты моя комфортная baby Lofi
Tu es ma douce bébé Lofi
Я написал эту песню
J'ai écrit cette chanson
Чтобы мы никогда не послушали её вместе (yeah)
Pour qu'on ne l'écoute jamais ensemble (ouais)
И пусть тебя это бесит
Et que ça t'énerve
Ты никогда не забудешь те поцелуи в подъезде
Tu n'oublieras jamais ces baisers dans la cage d'escalier
Моя кровать без тебя такая неудобная
Mon lit est si inconfortable sans toi
Сложно засыпать, ведь тебя помнит моя комната
Difficile de s'endormir, car ma chambre se souvient de toi
Полная луна без тебя светит не на полную
La pleine lune ne brille pas complètement sans toi
А я обнимаю пустоту, эта боль фантомная
Et je serre le vide dans mes bras, cette douleur est fantôme
Я включаю на повтор наш Lofi mix
Je mets notre mix Lofi en boucle
Где-то там под него и ты грустишь
Quelque part, tu es triste en l'écoutant aussi
Всё, что ты оставила, это bye-bye
Tout ce que tu as laissé, c'est un bye-bye
Я надеюсь, что ты просто ищешь WiFi
J'espère que tu cherches juste le WiFi
Не могу уснуть, если не пишешь good night
Je n'arrive pas à dormir si tu ne me dis pas bonne nuit
Ты моя комфортная baby Lofi
Tu es ma douce bébé Lofi
Всё, что ты оставила, это bye-bye
Tout ce que tu as laissé, c'est un bye-bye
Я надеюсь, что ты просто ищешь WiFi
J'espère que tu cherches juste le WiFi
Не могу уснуть, если не пишешь good night
Je n'arrive pas à dormir si tu ne me dis pas bonne nuit
Ты моя комфортная baby Lofi
Tu es ma douce bébé Lofi
Я написал эту песню
J'ai écrit cette chanson
Чтобы в ней последний раз я мог побыть с тобой вместе
Pour pouvoir être avec toi une dernière fois à travers elle
Горячий кофе на лестнице
Un café chaud dans l'escalier
В нём узор разбитого сердца
Avec le motif d'un cœur brisé
Как на наших парных подвесках
Comme sur nos pendentifs assortis
Моя кровать без тебя такая неудобная
Mon lit est si inconfortable sans toi
Сложно засыпать, ведь тебя помнит моя комната
Difficile de s'endormir, car ma chambre se souvient de toi
Полная луна без тебя светит не на полную
La pleine lune ne brille pas complètement sans toi
А я обнимаю пустоту, это боль фантомная
Et je serre le vide dans mes bras, cette douleur est fantôme
Я включаю на повтор наш Lofi mix
Je mets notre mix Lofi en boucle
Где-то там под него и ты грустишь
Quelque part, tu es triste en l'écoutant aussi
Всё, что ты оставила, это bye-bye
Tout ce que tu as laissé, c'est un bye-bye
Я надеюсь, что ты просто ищешь WiFi
J'espère que tu cherches juste le WiFi
Не могу уснуть, если не пишешь good night
Je n'arrive pas à dormir si tu ne me dis pas bonne nuit
Ты моя комфортная baby Lofi
Tu es ma douce bébé Lofi
Всё, что ты оставила, это bye-bye
Tout ce que tu as laissé, c'est un bye-bye
Я надеюсь, что ты просто ищешь WiFi
J'espère que tu cherches juste le WiFi
Не могу уснуть, если не пишешь good night
Je n'arrive pas à dormir si tu ne me dis pas bonne nuit
Ты моя комфортная baby Lofi
Tu es ma douce bébé Lofi
Я включаю на повтор наш Lofi mix
Je mets notre mix Lofi en boucle
Где-то там под него и ты грустишь
Quelque part, tu es triste en l'écoutant aussi





Авторы: булаткин егор николаевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.