Egor Kreed - Вчера - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Egor Kreed - Вчера




Вчера
Yesterday
Вчера лежали вместе
Yesterday we lay together
Сегодня не знакомы
Today we are strangers
Вчера еще не знали
Yesterday we didn't know
Что все будет по-другому
That everything would be different
Друг другу обещали
We promised each other
Клялись в любви до гроба
Swore love until death
Вчера мы были Bestie
Yesterday we were besties
А сейчас не знаю кто мы
And now I don't know who we are
Ты мой сон и я так боюсь проснуться
You're my dream and I'm so afraid to wake up
Боюсь все потерять
Afraid to lose everything
Хоть пацаны не трусы
Even though guys aren't cowards
Ты мой минус и я в этом нашел плюсы
You're my minus and I found pluses in this
Я тот еще придурок
I'm such a fool
Ну у нас и вкусы
Well, we have such tastes
Мы слишком разные
We are too different
У нас разные тусы
We have different crowds
Разные взгляды
Different views
Но одинаковы чувства
But the same feelings
Нам было круто мы весели, будто люстра
We had fun, we were merry like a chandelier
С тобой даже грустить
Even being sad with you
Было всегда не грустно
Was always not sad
Ты помнишь как было со мной
You remember how it was with me
Знаешь как теперь одной
You know how it is now alone
Спасибо за всю эту боль
Thank you for all this pain
Она мне стала родной
It has become dear to me
Вчера лежали вместе
Yesterday we lay together
Сегодня не знакомы
Today we are strangers
Вчера еще не знали
Yesterday we didn't know
Что все будет по-другому
That everything would be different
Друг другу обещали
We promised each other
Клялись в любви до гроба
Swore love until death
Вчера мы были Bestie
Yesterday we were besties
А сейчас не знаю кто мы
And now I don't know who we are
Моя злость к тебе остыла
My anger towards you has cooled
К концу этого альбома
By the end of this album
Мне было так дерьмово
I felt so shitty
Когда я писал Dubtsova
When I wrote "Dubtsova"
И больше про тебя ни одного плохого слова
And not a single bad word about you anymore
Ведь нам когда-то правда
Because once upon a time, truly
Было вместе так кайфово
We had so much fun together
И дважды пытались мы
And twice we tried
Построить мир из нас двоих
To build a world from the two of us
Но ты походу моя карма
But you seem to be my karma
И я заплачу
And I will pay
До сих пор не понял твоих мувов
Still haven't understood your moves
Но я все прощу
But I'll forgive everything
Ты помнишь как было со мной
You remember how it was with me
Знаешь как теперь одной
You know how it is now alone
Спасибо за всю эту боль
Thank you for all this pain
Она мне стала родной
It has become dear to me
Вчера лежали вместе
Yesterday we lay together
Сегодня не знакомы
Today we are strangers
Вчера еще не знали
Yesterday we didn't know
Что все будет по-другому
That everything would be different
Друг другу обещали
We promised each other
Клялись в любви до гроба
Swore love until death
Вчера мы были Bestie
Yesterday we were besties
А сейчас не знаю кто мы
And now I don't know who we are
Вчера лежали вместе
Yesterday we lay together
Сегодня не знакомы
Today we are strangers
Вчера еще не знали
Yesterday we didn't know
Что все будет по-другому
That everything would be different
Друг другу обещали
We promised each other
Клялись в любви до гроба
Swore love until death
Вчера мы были Bestie
Yesterday we were besties
А сейчас не знаю кто мы
And now I don't know who we are






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.