Текст и перевод песни Егор Крид - Девочка с картинки

Девочка с картинки

Эта девочка
Эта девочка с картинки
Мне так нравятся на волосах ее резинки
Только не делите нас на половинки
Я люблю её, она любит вечеринки
(Моя девочка, эта девочка с картинки)
Какое, нафиг, платье? Ей по душе спортивки
Ты вышла с чата, ведь ты для неё ошибка
Она уйдет, в памяти оставит лишь обрывки
Зайдет на пати и там соберет все сливки
Эта девочка топ (Воу!)
Круче, чем Фотошоп (Да)
В сердце пули, как Глок (Пиу)
Ты для неё не готов (Не-а)
Тебе в голову лезет (В голову лезет)
Эти строки для песен (Песен)
Она не рядом, да, бесит (Бесит)
Ну раз влюбился - добейся (Бейся)
Эта девочка с картинки
Мне так нравятся на волосах её резинки
Только не делите нас на половинки
Я люблю её, она любит вечеринки (Моя девочка)
Эта девочка с картинки
Мне так нравятся на волосах её резинки
Только не делите нас на половинки
Я люблю её, она любит вечеринки
(Моя девочка, эта девочка с картинки)
Какие, нафиг, туфли? Ей по душе кроссовки
Ты не узнаешь, где её татуировки
Она уйдет, ей так плевать на все твои уловки
Но я же знаю, что у нас будет в концовке
Я люблю её тело, сладко будто Nutella
Снимаю с неё Margiela, всё внутри онемело
Это бэйби-мечта, ты такая одна
Но в одном ты права - между нами провал
Эта девочка топ (Воу!)
Круче, чем Фотошоп (Да)
В сердце пули, как Глок (Пиу)
Ты для нее не готов (Не-а)
Тебе в голову лезет (В голову лезет)
Эти строки для песен (Песен)
Она не рядом, да, бесит (Бесит)
Ну раз влюбился - добейся (Бейся)
Эта девочка с картинки
Мне так нравятся на волосах её резинки
Только не делите нас на половинки
Я люблю её, она любит вечеринки (Моя девочка)
Эта девочка с картинки
Мне так нравятся на волосах её резинки
Только не делите нас на половинки
Я люблю её, она любит вечеринки
(Моя девочка, эта девочка с картинки)
(Моя девочка)

Girl from the Picture

This girl
This girl from the picture
I like the hair ties in her hair so much
Just don't divide us in halves
I love her, she loves parties
(My girl, this girl from the picture)
What the hell is a dress? She likes sports shoes
You left the chat, because you're a mistake to her
She will leave, leaving only scraps in her memory
She'll go to the party and collect all the cream there
This girl is the top (Wow!)
Cooler than Photoshop (Yes)
There are bullets in my heart, like Glock (Pew)
You're not ready for her (No)
Creeps into your head (Creeps into your head)
These lines are for songs (Songs)
She is not around, yes, it pisses me off (Pisses me off)
Well, since you fell in love - go for it (Go for it)
This girl from the picture
I like the hair ties in her hair so much
Just don't divide us in halves
I love her, she loves parties (My girl)
This girl from the picture
I like the hair ties in her hair so much
Just don't divide us in halves
I love her, she loves parties
(My girl, this girl from the picture)
What the hell are shoes? She likes sneakers
You won't know where her tattoos are
She'll leave, she doesn't care about all your tricks
But I know what will happen to us in the end
I love her body, sweet like Nutella
I take off Margiela from her, everything inside went numb
This is a baby dream, you are the only one
But you're right about one thing - there's a gap between us
This girl is the top (Wow!)
Cooler than Photoshop (Yes)
There are bullets in my heart, like Glock (Pew)
You're not ready for her (No)
Creeps into your head (Creeps into your head)
These lines are for songs (Songs)
She is not around, yes, it pisses me off (Pisses me off)
Well, since you fell in love - go for it (Go for it)
This girl from the picture
I like the hair ties in her hair so much
Just don't divide us in halves
I love her, she loves parties (My girl)
This girl from the picture
I like the hair ties in her hair so much
Just don't divide us in halves
I love her, she loves parties
(My girl, this girl from the picture)
(My girl)