Новая правда (Live) - Егор Летов перевод на английский

Новая правда (Live)

Новая правда
Новая вера
Это новая правда
Новая вера

Умирай от пули
Умирай от страха
Умирай от силы
Умирай от себя

Новая правда
Новая вера
Это новая правда
Новая вера

Возлюби свою похоть
Возлюби свою слабость
Возлюби свою ничтожность
Возлюби в себе мразь

Новая правда
Новая вера
Это новая правда
Новая вера

По мозгам и мозолям
По глухим антресолям
По утрам и вагонам
Неуклонно грядёт

Новая правда
Новая вера, о-о-о
Это новая правда
Новая вера

Ян Палах
Сгорал в витрине
Истошная кукла
Нелюбимый сыночек
Напрасное детство потаённое в кафеле
Напрасное детство отражённое в кафеле

Кому не похуй?
Кому не насрать?
Кому не похуй?
Кому не насрать?

Жадного мяса панический хохот
Крамольной невинности достойный итог
Горящего мяса пожизненный хохот
Зарёванный холод — а на каждый итог

Свой повод!
Свой повод!

И это новая правда
Новая вера
Это новая правда
Новая вера

Так умирай от пули
Умирай от страха
Умирай от силы
Умирай от себя

Новая правда
Новая вера
Это новая правда
Новая вера

Это новая правда
Новая вера
Это новая правда
(Новая вера)

New Truth (Live)

New truth
New faith
This is the new truth
New faith

Die by the bullet, my love
Die from fear, my dear
Die from power, my sweet
Die from yourself, my queen

New truth
New faith
This is the new truth
New faith

Embrace your lust, darling
Embrace your weakness, sweetheart
Embrace your nothingness, precious
Embrace the scum within you, my love

New truth
New faith
This is the new truth
New faith

Through brains and calluses
Through deaf mezzanines
Through mornings and train cars
Relentlessly it comes

New truth
New faith, oh-oh-oh
This is the new truth
New faith

Jan Palach
Burned in the window
Shrill doll
Unloved little son
Wasted childhood hidden in the tiles
Wasted childhood reflected in the tiles

Who doesn't give a damn?
Who doesn't give a shit?
Who doesn't give a damn?
Who doesn't give a shit?

Greedy flesh's panicked laughter
A worthy end to seditious innocence
Burning flesh's lifelong laughter
Tear-stained cold — and for every outcome

Its own reason!
Its own reason!

And this is the new truth
New faith
This is the new truth
New faith

So die by the bullet
Die from fear
Die from power
Die from yourself

New truth
New faith
This is the new truth
New faith

This is the new truth
New faith
This is the new truth
(New faith)