Текст и перевод песни Егор Летов - Евангелие

Евангелие

Зоркие окна
Кто согреет зоркие окна?

Пожалей беззвучными словами
Своего оловянного Xриста

Беглые тени...
Кто поймает беглые тени?

Спеленай надёжными цепями
Своего безнадёжного Xриста

Жадные пальцы...
Кто накормит жадные пальцы?

Обними голодными руками
Своего неспасённого Xриста

Скользкие вены...
Скользкие тревожные вены

Поцелуй холодными губами
Своего зазеркального Xриста

Круглое небо...
Кто накажет круглое небо?

Задуши послушными руками
Своего непослушного Xриста.

The Gospel

Watchful windows
My love, who will warm these watchful windows?

Pity with silent words
Your tin Christ, my dear

Fleeting shadows...
My love, who will catch these fleeting shadows?

Bind with reliable chains
Your hopeless Christ, my dear

Greedy fingers...
My love, who will feed these greedy fingers?

Embrace with hungry arms
Your unsaved Christ, my dear

Slippery veins...
Slippery, anxious veins

Kiss with cold lips
Your looking-glass Christ, my dear

Round sky...
My love, who will punish this round sky?

Strangle with obedient hands
Your disobedient Christ, my dear.