Егор Летов - Иуда будет в раю - перевод текста песни на немецкий

Иуда будет в раю - Егор Летовперевод на немецкий




Иуда будет в раю
Judas wird im Paradies sein
Под пьяным забором нетленной любви
Unter dem trunksüchtigen Zaun unvergänglicher Liebe
В своём отраженье узнайте Махно
Erkenne in deinem Abbild Machno
Поймали в мешок золотой огурец
Fingen goldene Gurke im Sack
Карманный фонарик плачевно погас
Die Taschenlampe erlosch kläglich
"Тах-тах! Ты убит!" прокричали вдогон
"Peng-peng! Du bist tot!" schrien sie hinterher
Ломая посуду диковинных фраз
Zerbrechend seltsame Phrasengeschirr
А Иуда будет в раю!
Doch Judas wird im Paradies sein!
Иуда будет в раю!
Judas wird im Paradies sein!
Иуда будет со мной
Judas wird an meiner Seite sein
Победных депрессий обеденный звук
Mittäglicher Klang siegreicher Depressionen
Навозных героев гугнивый набат
Näselnder Sturmgeläute der Misthelden
Святое дупло мочегонной мечты
Das heilige Loch harntreibender Träume
Кальсоны сгорели в мятежной ночи
Kniehosen verbrannten in rebellischer Nacht
Мышиных созвездий червивое дно
Der wurmzerfressene Grund der Mäusestirne
А богатые жизни добротно цветут
Doch reiche Leben erblühen voller Güte
Но Иуда будет в раю!
Doch Judas wird im Paradies sein!
Иуда будет в раю!
Judas wird im Paradies sein!
Иуда будет со мной
Judas wird an meiner Seite sein





Авторы: егор летов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.