Текст и перевод песни Егор Летов - Непонятная песенка

Непонятная песенка

Ни за что, ни про что
На авось, просто так
Грел снежок, тёр очки
Не заметил осень пришла
Так и гнал, так и шёл
За собою по пятам
Всё на пятки себе
Упоённо наступал
Через край, через рай
Через раз, через год
Да позабыл про волосы
Зацепились за забор
Лишь слегка порезался
А оказалось наповал
Наступил лишь одной ногой
А в говне уж по уши
На заре на столе
Разноцветные стёклышки
Разноцветные тряпочки
Не понятно ни хрена

Chansonnette incompréhensible

Sans raison, sans rien
À tout hasard, juste comme ça
Chauffé la neige, frotté les lunettes
Je n'ai pas remarqué que l'automne était arrivé
Alors je me suis mis à courir, à marcher
Sur mes propres talons
Sans cesse je me marchais sur les pieds
Avec délices, je me mutilais
Par-dessus bord, par-dessus le paradis
De temps en temps, d'année en année
Oui j'ai oublié mes cheveux
Ils se sont accrochés à la clôture
Je me suis juste légèrement coupé
Mais en réalité c'était mortel
Je n'ai marché que sur un pied
Mais dans la merde jusqu'aux oreilles
À l'aube sur la table
Des éclats de verre colorés
Des chiffons colorés
Je n'y comprends rien