Текст и перевод песни егор натс feat. Mental affection - Алюминиевый асфальт
[Вступление]:
[Intro]:
Кхм-кхм;
Ahem-ahem;
Эй-эй!
Hey-hey!
Я
как
бабочка
из
сгнившего
кокона.
I'm
like
a
butterfly
from
a
rotten
cocoon.
Жертва
неудачных
абортов.
A
victim
of
failed
abortions.
Если
эта
жизнь
просто
опыт,
If
this
life
is
just
an
experiment,
То
я
буду
ставить
их
пока
вовсе
не
сдохну.
Then
I
will
keep
running
them
until
I'm
completely
dead.
Чтобы
гулять
по
подоконнику
-
To
walk
along
the
windowsill
-
Ловлю
тупые
взгляды
людей,
что
так
и
не
поняли.
I
catch
the
stupid
glances
of
people
who
never
understood.
И
нет,
уже
даже
мне
не
прикольно,
And
no,
it's
not
even
fun
for
me
anymore,
Но
я
чувствую
боль
эту,
как
бы
не
было
больно!
But
I
feel
this
pain,
no
matter
how
much
it
hurts!
Эй-эй!
Hey-hey!
Волшебство
или
таблы?
Magic
or
pills?
Я
лечу
на
лопатках.
I'm
flying
on
my
shoulder
blades.
Я
как
будто
тот
самый
ребёнок,
I'm
like
that
very
child
Что
стал
космонавтом.
Who
became
an
astronaut.
Да,
это
правда!
Смотри,
это
правда.
Yes,
it's
true!
Look,
it's
true.
Все
они
хотят,
знаю,
но
смелости
мало.
They
all
want
it,
I
know,
but
they
lack
the
courage.
И
я
лечу,
разлетаясь
по
всем
телеэкранам,
And
I
fly,
scattering
across
all
the
TV
screens,
Но
ты
так
и
осталась
гнить
в
своём
замке;
But
you're
still
left
to
rot
in
your
castle;
Ладно.
Alright.
Эй!
Эй!
Hey!
Hey!
[Припев,
Дарья
Шиханова
+ егор
натс]:
[Chorus,
Daria
Shikhanova
+ egor
nats]:
Я
не
вижу
тебя
в
своём
окне
- ты
улетел.
I
don't
see
you
in
my
window
- you
flew
away.
Я
ненавижу
тебя
- ты
проиграл,
ты
не
сумел!
I
hate
you
- you
lost,
you
failed!
Я
не
вижу
тебя
в
своём
окне
- ты
улетел.
I
don't
see
you
in
my
window
- you
flew
away.
Я
ненавижу
тебя
- ты
проиграл,
ты
проиграл.
I
hate
you
- you
lost,
you
lost.
Алюминиевый
асфальт
цвета
маковых
полей.
Aluminum
asphalt
the
color
of
poppy
fields.
Я
способна
всё
понять,
я
не
глупая,
поверь.
I
am
able
to
understand
everything,
I'm
not
stupid,
believe
me.
Синяки
семи
морей,
пережаты
вены
рук.
Bruises
of
the
seven
seas,
the
veins
of
my
hands
are
squeezed.
Ты
не
смог
мне
рассказать,
лишь
оставил
здесь
одну.
You
couldn't
tell
me,
you
just
left
me
here
alone.
Кометами
с
нашего
окна
- ты
и
я
(ты
и
я).
Like
comets
from
our
window
- you
and
I
(you
and
I).
Пусть
верится,
что
мы
до
конца
- ты
и
я
(ты
и
я).
Let's
believe
that
we
are
till
the
end
- you
and
I
(you
and
I).
[Припев,
Дарья
Шиханова
+ егор
натс]:
[Chorus,
Daria
Shikhanova
+ egor
nats]:
Я
не
вижу
тебя
в
своём
окне
- ты
улетел.
I
don't
see
you
in
my
window
- you
flew
away.
Я
ненавижу
тебя
- ты
проиграл,
ты
не
сумел!
I
hate
you
- you
lost,
you
failed!
Я
не
вижу
тебя
в
своём
окне
- ты
улетел.
I
don't
see
you
in
my
window
- you
flew
away.
Я
ненавижу
тебя
- ты
проиграл,
ты
проиграл.
I
hate
you
- you
lost,
you
lost.
[Слова
Егора
Натса
во
второй
части
а]:
[Egor
Nats'
words
in
the
second
part]:
Алюминиевый
асфальт
цвета
маковых
полей.
Aluminum
asphalt
the
color
of
poppy
fields.
Я
способна
всё
понять,
я
не
глупая,
поверь.
I
am
able
to
understand
everything,
I'm
not
stupid,
believe
me.
Синяки
семи
морей,
пережаты
вены
рук.
Bruises
of
the
seven
seas,
the
veins
of
my
hands
are
squeezed.
Ты
не
смог
мне
рассказать,
лишь
оставил
здесь
одну.
You
couldn't
tell
me,
you
just
left
me
here
alone.
[Финал]:
[Final]:
Алюминиевый
асфальт.
Aluminum
asphalt.
Алюминиевый
асфальт.
Aluminum
asphalt.
Алюминиевый
асфальт.
Aluminum
asphalt.
Алюминиевый
асфальт.
Aluminum
asphalt.
Алюминиевый
асфальт.
Aluminum
asphalt.
Алюминиевый
асфальт.
Aluminum
asphalt.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.