Текст и перевод песни егор натс feat. Mental affection - Где ты

Где ты

Искал тебя в других по запаху в волосах
Где ты, где ты? (где ты? где ты?)
Я так много узнал, хочу тебе рассказать
Где ты, где ты? (где ты? где ты?)
Я видел пустые лица, замёрзшие океаны
Видел твои ресницы, что борются со слезами
Слушал чужие тайны, сам же и раскрывал их
Ночью под одеялом мне тебя не хватало
Мне тебя не хватало
Мне тебя не хватало
В городе бегущих людей
Я и ты не сможем быть наедине
Где февраль слез с календарей
Мы с тобой не встретимся больше нигде-е
В городе бегущих людей
Я и ты не сможем быть наедине-е
Где февраль слез с календарей
Мы с тобой не встретимся больше нигде
А там где никто не сможет мешать
Я подарю тебе весну и возьми мой бордовый шарф
И в этой комнате, в которой не нужно что-то решать
Я заберу тебя к себе. Ты помнишь? Я обещал
Люди за дверью — шпионы ночи
Никогда нас не услышит, ведь мы общаемся молча
Твоё сердце — механизм, смотри как он кровоточит
Ты сожми мою ладонь, я останусь с тобой подольше
Деньги, статус, люди и сигареты
Страхи, тайны, ссоры и секреты
Слушай, правда, нужно тебе всё это?
Я мчусь к тебе быстрее, чем под таблеткой
И дрожи по нашим спинам, мы после аперитива
Боже, ты так красива
Перестань улыбаться, всё равно будет мало
Я наконец-то понял как тебя не хватало, эй
(А) мне тебя не хватало
(А) мне тебя не хватало (мне тебя не хватало!)
В городе бегущих людей
Я и ты не сможем быть наедине
Где февраль слез с календарей
Мы с тобой не встретимся больше нигде-е
В городе бегущих людей
Я и ты не сможем быть наедине-е
Где февраль слез с календарей
Мы с тобой не встретимся больше нигде

Où es-tu

Je t'ai cherché dans les autres, à l'odeur de tes cheveux
Où es-tu, où es-tu ? (où es-tu ? où es-tu ?)
J'ai tellement appris, je veux te le dire
Où es-tu, où es-tu ? (où es-tu ? où es-tu ?)
J'ai vu des visages vides, des océans gelés
J'ai vu tes cils, qui luttent contre les larmes
J'ai écouté les secrets des autres, et je les ai moi-même révélés
La nuit, sous la couverture, tu me manquais
Tu me manquais
Tu me manquais
Dans la ville des gens qui courent
Toi et moi, nous ne pourrons jamais être seuls
Où février pleure sur les calendriers
Nous ne nous reverrons plus jamais, nulle part
Dans la ville des gens qui courent
Toi et moi, nous ne pourrons jamais être seuls
Où février pleure sur les calendriers
Nous ne nous reverrons plus jamais, nulle part
Et là où personne ne pourra nous empêcher
Je te donnerai le printemps et prends mon écharpe bordeaux
Et dans cette pièce, où il n'y a rien à décider
Je te ramènerai chez moi. Tu te souviens ? Je te l'avais promis
Les gens derrière la porte sont les espions de la nuit
Ils ne nous entendront jamais, car nous communiquons en silence
Ton cœur est un mécanisme, regarde comme il saigne
Sers ma main, je resterai plus longtemps avec toi
L'argent, le statut, les gens et les cigarettes
Les peurs, les secrets, les disputes et les secrets
Écoute, honnêtement, as-tu vraiment besoin de tout cela ?
Je fonce vers toi plus vite que sous l'effet d'une pilule
Et les frissons dans nos dos, nous sommes après l'apéritif
Mon Dieu, tu es si belle
Arrête de sourire, de toute façon, ce ne sera pas suffisant
J'ai enfin compris comment tu me manquais, hey
(A) tu me manquais
(A) tu me manquais (tu me manquais !)
Dans la ville des gens qui courent
Toi et moi, nous ne pourrons jamais être seuls
Où février pleure sur les calendriers
Nous ne nous reverrons plus jamais, nulle part
Dans la ville des gens qui courent
Toi et moi, nous ne pourrons jamais être seuls
Où février pleure sur les calendriers
Nous ne nous reverrons plus jamais, nulle part