Текст и перевод песни егор натс feat. Mental affection - Убегу

Убегу

Я снова убегаю в этой комнате в себя,
И снова я собираю эту вазу по частям.
И где теперь мой Бог, что обещал меня хранить:
От всех этих людей и шрамов на груди;
От бесконечных дней, что мы все называем жизнь?
Я снова убегу в никуда, в города -
Где не нужно никому ничего обещать;
Где не нужно будет врать, притворяться, молчать;
Где не нужно говорить, подбирая слова.
И я снова убегу в никуда, в города -
Где не нужно никому ничего обещать;
Где не нужно будет врать, притворяться, молчать;
Где не нужно говорить...
Я знаю, обязательно наступит этот день -
Когда найду то место, что скрывалось в пустоте.
Где так-же как и здесь моя заправлена кровать;
Но жаль, что мне её не нужно растилать -
Ведь моё тело вечно покрывает синева.
Я снова убегу в никуда, в города -
Где не нужно никому ничего обещать;
Где не нужно будет врать, притворяться, молчать;
Где не нужно говорить, подбирая слова.
И я снова убегу в никуда, в города -
Где не нужно никому ничего обещать;
Где не нужно будет врать, притворяться, молчать;
Где не нужно говорить...
Где так-же как и здесь моя заправлена кровать;
Но жаль, что мне её не нужно растилать -
Ведь моё тело вечно покрывает синева.
Я снова убегу в никуда, в города -
Где не нужно никому ничего обещать;
Где не нужно будет врать, притворяться, молчать;
Где не нужно говорить, подбирая слова.
И я снова убегу в никуда, в города -
Где не нужно никому ничего обещать;
Где не нужно будет врать, притворяться, молчать;
Где не нужно говорить...

I'll Run Away

Once again, I escape into myself, within this room,
And once again, I gather the pieces of this broken vase.
Where is my God now, the one who promised to protect me:
From all these people and the scars upon my chest;
From the endless days that we all call life?
I'll run away again, to nowhere, to cities -
Where I don't need to promise anything to anyone;
Where I won't need to lie, pretend, or stay silent;
Where I won't need to speak, carefully choosing my words.
And I'll run away again, to nowhere, to cities -
Where I don't need to promise anything to anyone;
Where I won't need to lie, pretend, or stay silent;
Where I won't need to speak...
I know, this day will surely come -
When I'll find that place hidden within the void.
Where my bed is made, just like it is here;
But it's a pity I won't need to make it -
For my body is eternally covered in blue.
I'll run away again, to nowhere, to cities -
Where I don't need to promise anything to anyone;
Where I won't need to lie, pretend, or stay silent;
Where I won't need to speak, carefully choosing my words.
And I'll run away again, to nowhere, to cities -
Where I don't need to promise anything to anyone;
Where I won't need to lie, pretend, or stay silent;
Where I won't need to speak...
Where my bed is made, just like it is here;
But it's a pity I won't need to make it -
For my body is eternally covered in blue.
I'll run away again, to nowhere, to cities -
Where I don't need to promise anything to anyone;
Where I won't need to lie, pretend, or stay silent;
Where I won't need to speak, carefully choosing my words.
And I'll run away again, to nowhere, to cities -
Where I don't need to promise anything to anyone;
Where I won't need to lie, pretend, or stay silent;
Where I won't need to speak...