Цвет марихуан - Егор Сесаревперевод на немецкий
Белый
кофе
на
столе,
Weißer
Kaffee
auf
dem
Tisch,
В
голове
музыка
и
образы.
Im
Kopf
Musik
und
Bilder.
На
высоком
этаже
In
einem
hohen
Stockwerk
Близится
рассвет.
Nähert
sich
die
Morgendämmerung.
Ночь
Die
Nacht
Подарила
этот
рифф,
Schenkte
dieses
Riff,
Сократив
время
в
серой
комнате,
Verkürzte
die
Zeit
im
grauen
Zimmer,
Все
ненужное
закрыв,
Schloss
alles
Unnötige
ab,
Реальность
изменив.
Veränderte
die
Realität.
Это
соль
на
волнах
Das
ist
Salz
auf
den
Wellen
Цвета
кипариса,
In
der
Farbe
der
Zypresse,
Я
туда
направляю
паруса.
Dorthin
lenke
ich
meine
Segel.
Это
сон
в
берегах
Das
ist
ein
Traum
an
den
Ufern
Цвета
марихуан,
In
der
Farbe
von
Marihuana,
Где
меня
расстворяет
океан.
Wo
mich
der
Ozean
auflöst,
meine
Liebe.
Запылённая
луна
мне
видна
Den
verstaubten
Mond
sehe
ich
белой
лампой
из
окна
als
weiße
Lampe
aus
dem
Fenster,
все
сомнения
мои
all
meine
Zweifel
выпила
она
до
дна,
до
дна,
hat
er
leer
getrunken,
bis
zum
Grund,
Но
Aber
Обретённый
непокой
Die
gewonnene
Ruhe
Красотой
меня
тянет
за
собой
Zieht
mich
mit
ihrer
Schönheit
mit
sich,
Между
небом
и
водой
Zwischen
Himmel
und
Wasser
я
опять
живой.
bin
ich
wieder
lebendig.
Это
соль
на
волнах
Das
ist
Salz
auf
den
Wellen
Цвета
кипариса,
In
der
Farbe
der
Zypresse,
Я
туда
направляю
паруса.
Dorthin
lenke
ich
meine
Segel.
Это
сон
в
берегах
Das
ist
ein
Traum
an
den
Ufern
Цвета
марихуан,
In
der
Farbe
von
Marihuana,
Где
меня
расстворяет
океан.
Wo
mich
der
Ozean
auflöst,
meine
Liebe.
Океан,
за
океан,
Ozean,
über
den
Ozean,
За
океан,
за
океан.
Über
den
Ozean,
über
den
Ozean.
Океан,
за
океан,
Ozean,
über
den
Ozean,
За
океан...
Über
den
Ozean...
Это
соль
на
волнах
Das
ist
Salz
auf
den
Wellen
Цвета
кипариса,
In
der
Farbe
der
Zypresse,
Я
туда
направляю
паруса.
Dorthin
lenke
ich
meine
Segel.
Это
сон
в
берегах
Das
ist
ein
Traum
an
den
Ufern
Цвета
марихуан,
In
der
Farbe
von
Marihuana,
Где
меня
расстворяет
океан.
Wo
mich
der
Ozean
auflöst,
meine
Liebe.
Океан,
за
океан,
Ozean,
über
den
Ozean,
За
океан,
за
океан.
Über
den
Ozean,
über
den
Ozean.
Океан,
за
океан,
Ozean,
über
den
Ozean,
За
океан...
Über
den
Ozean...
Оцените перевод
1
Дай мне руку
2 With You
3 Потанцуй со мной
4 Интро
5 Цвет марихуан
6 Дай узнать тебя
7 Прыгаем в воду
8 Аэроплан
9 Верни мечты
10 Последний глоток
11 У нас не любовь
12 Марбург
13 В облака
14 Скай
2 With You
3 Потанцуй со мной
4 Интро
5 Цвет марихуан
6 Дай узнать тебя
7 Прыгаем в воду
8 Аэроплан
9 Верни мечты
10 Последний глоток
11 У нас не любовь
12 Марбург
13 В облака
14 Скай
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.