Текст и перевод песни Егор Шип - Алиби
12
ночи
Minuit
Ты
снова
в
сети
Tu
es
à
nouveau
en
ligne
С
тобою
крутит
какой-то
дебил
Tu
parles
à
un
idiot
В
который
раз
засыпаю
один
Je
m'endors
seul
une
fois
de
plus
Ты
не
привыкла
любить
Tu
n'es
pas
habituée
à
aimer
Я
не
привык
быть
один
Je
ne
suis
pas
habitué
à
être
seul
Пятёрка
в
школе
Cinq
sur
cinq
à
l'école
Но
ты
не
выучила
love
Mais
tu
n'as
pas
appris
à
aimer
Как
ментос
в
колу
Comme
le
Mentos
dans
le
Coca
Нашей
любви
быть
никак
Notre
amour
ne
peut
pas
être
Я
на
гастроли
Je
suis
en
tournée
А
ты
пускаешься
в
rave
Et
tu
vas
au
rave
Ты
на
танцполе
Tu
es
sur
la
piste
de
danse
Под
мой
новый
трек
Sous
mon
nouveau
morceau
Ты
издеваешься
Tu
te
moques
de
moi
Когда
глаза
твои
как
диски,
улыбаешься
Quand
tes
yeux
brillent
comme
des
disques,
tu
souris
Все
твои
киски
выдают
тебя,
ты
плавишься,
плавишься
Tous
tes
sourires
te
trahissent,
tu
fondes,
tu
fondes
Но
закончится
ночь,
и
любовь
пройдёт
Mais
la
nuit
finira,
et
l'amour
passera
Соври,
что
у
тебя
есть
алиби,
алиби
Dis
que
tu
as
un
alibi,
un
alibi
Все
наши
чувства
на
мели,
на
мели
Tous
nos
sentiments
sont
à
sec,
à
sec
Ведь
изначально
всё
неправильно,
правильно
Parce
que
tout
était
faux
dès
le
début,
c'est
vrai
Ты
не
рок-звезда,
но
ты
крутишь
шоу
Tu
n'es
pas
une
rock
star,
mais
tu
fais
le
show
Соври,
что
у
тебя
есть
алиби,
алиби
Dis
que
tu
as
un
alibi,
un
alibi
Все
наши
чувства
на
мели,
на
мели
Tous
nos
sentiments
sont
à
sec,
à
sec
Так
надоели
песни
о
любви,
о
любви
Je
suis
tellement
fatigué
des
chansons
d'amour,
d'amour
Этот
копипаст
давит
на
виски
Ce
copier-coller
me
donne
mal
aux
tempes
Ты
наводишь
беспорядки
в
моей
голове
Tu
fais
le
désordre
dans
ma
tête
Тебе
нужна
закладка,
но
не
в
дневнике
Tu
as
besoin
d'un
repère,
mais
pas
dans
ton
agenda
Устал
от
твоих
войсов
в
динамике
Je
suis
fatigué
de
tes
messages
vocaux
dans
le
haut-parleur
Ты
вечно
мне
кричишь
на
панике
Tu
me
cries
toujours
dessus
en
panique
Ты
издеваешься
Tu
te
moques
de
moi
Когда
глаза
твои
как
диски,
улыбаешься
Quand
tes
yeux
brillent
comme
des
disques,
tu
souris
Все
твои
киски
выдают
тебя
ты
плавишься,
плавишься
Tous
tes
sourires
te
trahissent,
tu
fondes,
tu
fondes
Но
закончится
ночь,
и
любовь
пройдёт
Mais
la
nuit
finira,
et
l'amour
passera
Соври,
что
у
тебя
есть
алиби,
алиби
Dis
que
tu
as
un
alibi,
un
alibi
Все
наши
чувства
на
мели,
на
мели
Tous
nos
sentiments
sont
à
sec,
à
sec
Ведь
изначально
всё
неправильно,
правильно
Parce
que
tout
était
faux
dès
le
début,
c'est
vrai
Ты
не
рок-звезда,
но
ты
крутишь
шоу
Tu
n'es
pas
une
rock
star,
mais
tu
fais
le
show
Соври,
что
у
тебя
есть
алиби,
алиби
Dis
que
tu
as
un
alibi,
un
alibi
Все
наши
чувства
на
мели,
на
мели
Tous
nos
sentiments
sont
à
sec,
à
sec
Так
надоели
песни
о
любви,
о
любви
Je
suis
tellement
fatigué
des
chansons
d'amour,
d'amour
Этот
копипаст
давит
на
виски
Ce
copier-coller
me
donne
mal
aux
tempes
Forever
alone,
ха-ха
Toujours
seul,
ha-ha
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.