В начале было слово - Егор и Опизденевшие перевод на немецкий

В начале было слово

Как везли бревно на семи лошадях,
Сквозь игольное ушко, да за три-девять червивых земель
За снотворные туманы, за бродячие сухие леса
За дремучие селения, за кислые слепые дожди
За грибные водопады, за бездонные глухие поля
За рассыпчатые горы, за раззявые вонючие рты
По дощатому настилу, по тревожной суетливой листве
По подземным переходам, по зарёванным прыщавым щекам

В начале было слово
В начале было слово
Все слова — пиздеж

Am Anfang war das Wort

Wie man einen Baumstamm auf sieben Pferden zog,
Durch ein Nadelöhr, ja hinter dreimal neun wurmstichige Länder
Hinter die schläfrigen Nebel, hinter die wandernden trockenen Wälder
Hinter die tiefen Siedlungen, hinter die sauren blinden Regen
Hinter die Pilz-Wasserfälle, hinter die bodenlosen stillen Felder
Hinter die bröckelnden Berge, hinter die aufgerissenen stinkenden Münder
Über den Bretterboden, über das beunruhigende geschäftige Laub
Durch die unterirdischen Gänge, über die verweinten pickeligen Wangen

Am Anfang war das Wort
Am Anfang war das Wort
Alle Worte — Scheißdreck