Глина научит - Егор и Опизденевшиеперевод на немецкий
Звонко
Klangvoll
Покатилось
колечко
в
дырявый
карман
Rollte
das
Ringlein
in
die
löchrige
Tasche
Долго
Lange
Растирали
глаза
носовыми
платками
Rieben
sie
sich
die
Augen
mit
Taschentüchern
Так
оно
и
было
So
war
es
auch
Всем
смертям
назло
Allen
Toden
zum
Trotz
Глина
поможет
Lehm
wird
helfen
Глина
покажет
Lehm
wird
zeigen
Глина
научит
Lehm
wird
lehren
Резво
Flink
Набежала
на
камень
шальная
коса
Lief
die
wilde
Sense
auf
den
Stein
Трезво
Nüchtern
Побелели
знамёна
на
вольных
широтах
Wurden
die
Fahnen
weiß
in
den
freien
Weiten
Так
оно
и
вышло
So
kam
es
auch
Всем
смертям
назло
Allen
Toden
zum
Trotz
Глина
поможет
Lehm
wird
helfen
Глина
покажет
Lehm
wird
zeigen
Глина
научит
Lehm
wird
lehren
Жарко
Heiß
Закипит
молоко
в
материнской
груди
Wird
die
Milch
in
der
Mutterbrust
kochen
Сладко
Süß
Заскрипит
зубами
во
сне
василёк
Wird
die
Kornblume
im
Schlaf
mit
den
Zähnen
knirschen
Так
оно
и
будет
So
wird
es
auch
sein
Всем
смертям
назло
Allen
Toden
zum
Trotz
Глина
поможет
Lehm
wird
helfen
Глина
покажет
Lehm
wird
zeigen
Глина
научит
Lehm
wird
lehren
Оцените перевод
1
Зря вы это всё
2 Свобода
3 Сто лет одиночества
4 Поживём — увидим
5 Следы на снегу
6 Семь шагов за горизонт, Ч. 2
7 Семь шагов за горизонт
8 В начале было слово
9 Как-то утром на рассвете
10 Будьте здоровы (Живите богато)
11 Простор открыт
12 Передозировка
13 Офелия
14 Всё ли понарошку
15 Зерно на мельницу
16 Привыкать
17 Вечная весна
18 Дрызг и брызг
19 Глина научит
20 Евангелие
21 О отшествии преподобнаго в пустыню от славы человеческия
2 Свобода
3 Сто лет одиночества
4 Поживём — увидим
5 Следы на снегу
6 Семь шагов за горизонт, Ч. 2
7 Семь шагов за горизонт
8 В начале было слово
9 Как-то утром на рассвете
10 Будьте здоровы (Живите богато)
11 Простор открыт
12 Передозировка
13 Офелия
14 Всё ли понарошку
15 Зерно на мельницу
16 Привыкать
17 Вечная весна
18 Дрызг и брызг
19 Глина научит
20 Евангелие
21 О отшествии преподобнаго в пустыню от славы человеческия
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.