Как-то утром на рассвете - Егор и Опизденевшиеперевод на немецкий
Как-то
утром
на
рассвете
Eines
Morgens
im
Morgengrauen
Поезд
рельсы
потеряет
Wird
der
Zug
die
Schienen
verlieren
Вспыхнет
зарево
в
колодце
Ein
Schein
wird
im
Brunnen
aufleuchten
Хрустнет
веточка
в
овраге
Ein
Zweiglein
wird
in
der
Schlucht
knacken
Порвутся
штаны
от
широкой
походки
Die
Hose
wird
vom
weiten
Schritt
reißen
Не
понадобятся
больше
припасенные
харчи
Der
bereitgelegte
Proviant
wird
nicht
mehr
benötigt
Оцените перевод
1
Зря вы это всё
2 Свобода
3 Сто лет одиночества
4 Поживём — увидим
5 Следы на снегу
6 Семь шагов за горизонт, Ч. 2
7 Семь шагов за горизонт
8 В начале было слово
9 Как-то утром на рассвете
10 Будьте здоровы (Живите богато)
11 Простор открыт
12 Передозировка
13 Офелия
14 Всё ли понарошку
15 Зерно на мельницу
16 Привыкать
17 Вечная весна
18 Дрызг и брызг
19 Глина научит
20 Евангелие
21 О отшествии преподобнаго в пустыню от славы человеческия
2 Свобода
3 Сто лет одиночества
4 Поживём — увидим
5 Следы на снегу
6 Семь шагов за горизонт, Ч. 2
7 Семь шагов за горизонт
8 В начале было слово
9 Как-то утром на рассвете
10 Будьте здоровы (Живите богато)
11 Простор открыт
12 Передозировка
13 Офелия
14 Всё ли понарошку
15 Зерно на мельницу
16 Привыкать
17 Вечная весна
18 Дрызг и брызг
19 Глина научит
20 Евангелие
21 О отшествии преподобнаго в пустыню от славы человеческия
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.