Ночь - Егор и Опизденевшие перевод на немецкий

Ночь

Кролик мусолил капустный листок
В 69-м году был знаменитый фестиваль Вудсток
Я полотенцем очки протёр
У котейки хвостик нечаянно обгорел

Введенский в петле плясал
Маяковский пулю сосал
Передонов зубами во сне скрипел
В Сибири наблюдался католический бум

В сортире котейка странные звуки издавал
Серый котейка блевал огурцом
Был обзываем подлецом
Всю ночь на помойке мусор горел

Май сатанел
Под утро из тучи дождик попёр
Отчаянно вспотел Егор
Глобальные вещи тужились в мозгу

Пальцы лазили в бороде
Женя Колесов перебрался в Москву
Федя Фомин получил пизды
Я в это время песенки орал

Передонов умирал
Давал Недотыкомку напрокат
В Австралии есть такой зверёк - вомбат
Кастанеда об этом ничего не писал
Серый котейка в ботинок ссал

Nacht

Das Kaninchen lutschte an einem Kohlblatt
Im Jahr '69 gab es das berühmte Woodstock-Festival
Ich habe meine Brille mit einem Handtuch abgewischt
Dem Kätzchen ist versehentlich der Schwanz angesengt

Wwedenski tanzte in der Schlinge
Majakowski lutschte an einer Kugel
Peredonow knirschte im Schlaf mit den Zähnen
In Sibirien gab es einen katholischen Boom

Auf dem Klo machte das Kätzchen seltsame Geräusche
Das graue Kätzchen kotzte eine Gurke
Wurde als Schuft beschimpft
Die ganze Nacht brannte der Müll auf der Müllhalde

Der Mai tobte teuflisch
Gegen Morgen brach der Regen aus der Wolke hervor
Jegor schwitzte verzweifelt
Globale Dinge drängten sich im Gehirn

Die Finger wühlten im Bart
Schenja Kolessow zog nach Moskau um
Fedja Fomin bekam auf die Fresse
Ich brüllte zu dieser Zeit Liedchen

Peredonow starb
Verlieh die Nedotykomka
In Australien gibt es so ein Tierchen – den Wombat
Castaneda hat darüber nichts geschrieben
Das graue Kätzchen pisste in den Schuh