Текст и перевод песни Егор и Опизденевшие - Передозировка

Передозировка

Целебные баталии, могучие народы
Святые воды, Млечные пути
Ядрёные пословицы, крестовые походы
Кривые гвозди, ясные глаза
Почетные гербарии, ветвистые соборы
Лесные горы, вшивые тылы
Связующие нити, затяжные коридоры
Живые звери, тёплые края

Только горючий смех, оловянный враг, земляничный фронт
Только земная соль, заводная мышь, голубой вагон
Каждый миг передозировка
На все оставшиеся времена
На все оставшиеся времена

Сырые закоулки, газированные реки
Стальные веки, грозные нули
Усталые истерики, повальные успехи
Сухие рты, седьмые небеса
Побочные явления, плачевные гримасы
Пустые массы, громкие слова
Настойчивые выводы, незримые каркасы
Цветные сны и кое-что ещё

Только земная соль, заводная боль, голубой вагон
Только горючий смех, земляничный фронт, оловянный враг
Каждый миг передозировка
На все оставшиеся времена
На все оставшиеся времена

Surdose

Batailles salutaires, peuples puissants
Eaux sacrées, Voie lactée
Proverbes piquants, croisades
Clous tordus, yeux clairs
Herbiers honorables, cathédrales ramifiées
Montagnes forestières, arrières-gardes galeuses
Fils liants, couloirs interminables
Bêtes vivantes, contrées chaudes

Seul le rire brûlant, l'ennemi d'étain, le front fraise
Seul le sel de la terre, la souris à ressort, le wagon bleu
Chaque instant, une surdose
Pour toujours
Pour toujours

Rues sombres, rivières gazeuses
Paupières d'acier, zéros menaçants
Hystériques fatiguées, succès généralisés
Bouches sèches, septième ciel
Effets secondaires, grimaces lamentables
Masses vides, paroles fortes
Conclusions persistantes, squelettes invisibles
Rêves colorés et quelque chose de plus

Seul le sel de la terre, la douleur à ressort, le wagon bleu
Seul le rire brûlant, le front fraise, l'ennemi d'étain
Chaque instant, une surdose
Pour toujours
Pour toujours