Не сметь! - Ежемесячные перевод на английский

Не сметь!

Анакондами сядут на шею мысли о вчера
Снова вены украсят траншеи
Лист не коснется пера, петлей необласкана шея
Мне выдвигаться пора, но скорость не даст утешения
Гладь против шерсти меня, дайте пилюлю взросления
Волк потерялся в степи, жалко скулит понедельник
Звенья в поганой цепи
Сколько же стоптанно стелек в жалких попытках уйти
Но сны приковали к постели
В ссылку отправится шприц, птицы и наркокартели
Столь неоправданный риск - падать во влажные щели
Собственный внутренний мир топим в каленом железе
Разворошили угли - обратно мундир не налезет
Лезвие вместо любви, трубы ворованной меди
Носят на гиг рэперки
Совесть - уму не подельник
Спинам прописаны плети
Прутик, покинувший веник
Вынес весь сор из избы
Кузнечик не встал на колени
Лишь план наводя
Вены - поток января
Космос открыли кристаллами пыли
Нежный портал закрыть мы забыли
В душную жизнь выходя
Таким образом, самая глубокая потребность человека – это потребность
преодолеть свою отчужденность, освободиться из плена одиночества.
Абсолютная невозможность достичь этой цели ведет к безумию,
потому что смятение полного одиночества можно преодолеть,
лишь совсем уйдя от внешнего мира,
так что чувство одиночества пройдет постольку,
поскольку исчезнет сам этот внешний
мир, от которого был отчужден индивид
Сноска в начале статьи:
"Сдохни за распространение!"
Соли святого Ильи нюхают только на небе
Нищий преломит хлебцы
И я осознаю, что горе-оруженосец любви
Давший присягу короне,скорби и дому тоски
Ересь, смешение крови
Кони смешались с людьми
Жаба засела на троне
Шеи зовут топоры
Я снова проснусь в переходе
Комом в гортани толпы, застрявшим в артерии тромбом
Будит голод до братской любви
Точит уныние черт
Холод обжился внутри
Хочется взять и сгореть, да только мы чахло дымим
Я не страшусь умирать, но пусть не таким молодым
Кто же прикроет мне тыл?
Кто же подаст мне воды?
Голос из братских могил
Стал обращаться на "ты"
Нервно гуляет кадык и жутко смотреть на болты
Об одном буду молить:
Не смей меня помнить таким!
Снова флешбэки назад
Нас унесут в теплый град
Двое беспечных ребят
В поисках счастья, крошат на части
Скоро спрессованный ад
- Думаешь, добро только в одиночку творить можно?
- Добро! Да ты Новый Завет вспомни!
Иисус тоже во храмах людей собирал, учил их.
А потом они для чего собрались? Чтобы его же и казнить! Распни!
- кричали. А ученики? Иуда продал,
Петр отрекся. Все разбежались! И это ещё лучшие!

Don't You Dare!

Thoughts of yesterday coil around my neck like anacondas
Trenches adorn my veins once more
The sheet won't touch the pen, my neck untouched by a noose
It's time for me to move, but speed offers no solace
Stroke me against the grain, give me a pill of maturity
The wolf is lost in the steppe, Monday whimpers pitifully
Links in a wretched chain
How many insoles worn down in pathetic attempts to escape
But dreams have chained me to the bed
The syringe, birds, and drug cartels will be sent into exile
Such an unjustified risk - to fall into damp cracks
We drown our own inner world in red-hot iron
Stirred up the coals - the uniform won't fit back on
A blade instead of love, pipes of stolen copper
Rappers wear them to gigs
Conscience is not an accomplice to the mind
Backs are prescribed whips
A twig that left the broom
Took all the trash out of the hut
The grasshopper did not kneel
Only aiming the plan
Veins - the flow of January
We opened the cosmos with crystals of dust
We forgot to close the gentle portal
Stepping out into a stuffy life
Thus, the deepest need of man is the need
to overcome his alienation, to break free from the prison of loneliness.
The absolute impossibility of achieving this goal leads to madness,
because the confusion of complete loneliness can only be overcome
by completely withdrawing from the outside world,
so that the feeling of loneliness will disappear to the extent
that this very external
world from which the individual was alienated disappears
Footnote at the beginning of the article:
"Die for spreading!"
Only in heaven do they sniff the salts of St. Elijah
The beggar will break the bread
And I realize that grief is the squire of love
Having sworn allegiance to the crown, sorrow and the house of longing
Heresy, mixing of blood
Horses mingled with people
A toad settled on the throne
Necks call for axes
I will wake up in the passage again
A lump in the throat of the crowd, stuck in the artery as a thrombus
Hunger for brotherly love awakens
Despondency sharpens the devil
The cold has settled inside
I want to take it and burn, but we only smolder faintly
I'm not afraid to die, but not so young
Who will cover my rear?
Who will give me water?
The voice from the mass graves
Started addressing me as "you"
The Adam's apple walks nervously and it's creepy to look at the bolts
I will pray for one thing:
Don't you dare remember me like this!
Flashbacks again
They will carry us away to a warm city
Two carefree guys
In search of happiness, they crumble into pieces
Soon compressed hell
- Do you think good can only be done alone?
- Good! Remember the New Testament!
Jesus also gathered people in temples, taught them.
And then why did they gather? To execute him! Crucify him!
- they shouted. And the students? Judas sold,
Peter denied. Everyone ran away! And these are still the best!