Ежемесячные - депутатская - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ежемесячные - депутатская




депутатская
la députée
Еже, еже, еже, мэн, еже, еже бурундук
Tous les jours, tous les jours, tous les jours, mec, tous les jours, tous les jours, écureuil
Детка, бурундук, детка, бурундук
Bébé, écureuil, bébé, écureuil
Давай, станцуй, как бурундук
Allez, danse comme un écureuil
Будто бурундучиха, давай!
Comme une écureuil femelle, allez !
Депутатская ханка, депутатская ханка
La députée, la députée
Депутатская ханка, депутатская ханка
La députée, la députée
Я закупаю депутатской ханки
J'achète de la vodka de députée
Я просыпаюсь молодой, богатый
Je me réveille : jeune, riche
В пакете Дикси лежат лимоны
Dans le sac Dixie, il y a des citrons
Да, я про бабки, ты понял, кто мы
Oui, je parle d'argent, tu as compris qui nous sommes
Распыляем тут газ Новичок
On répand du gaz Novichok ici
Эй, вор, доставай мне [?] маячок
Hé, voleur, sors-moi le [?] balise
Берегите, дяденьки, девчонок возле клуба
Faites attention, messieurs, aux filles près du club
Выяснил пароль, у тебя на плече залупа
J'ai découvert le mot de passe, tu as une bite sur ton épaule
Бортовой депутатского картофельного супа
Une soupe de pommes de terre de député
Из-за стяжек занимается [?] это круто, словно
En raison des attaches, il fait [?] c'est cool, comme
Ханка депутатская уборончого скама
Vodka de députée du banc de secours
Я очечи протираю, на салфетках масло Рама
Je nettoie les lunettes, du beurre Rama sur des serviettes en papier
Это глаз буерака, не коснулась катаракта
C'est l'œil du boeuf, la cataracte n'a pas touché
Мой кулич не пасхальный, но грызи его, Наталья!
Mon gâteau n'est pas de Pâques, mais grignote-le, Natalia !
Мой бойз-бенд это Ройзберг, Ротенберг
Mon boys band, c'est Roizberg, Rotenberg
Это Ройзберг, Ротенберг, это [?] или мэр, эй
C'est Roizberg, Rotenberg, c'est [?] ou le maire,
Мой бойз-бенд это Ройзберг, Ротенберг
Mon boys band, c'est Roizberg, Rotenberg
Это Ройзберг, Ротенберг, это [?] или мэр
C'est Roizberg, Rotenberg, c'est [?] ou le maire
Слышишь, сука снова в клубе, я играю в будни
Tu entends, la salope est de retour au club, je joue les jours de semaine
Береги подругу, знаю, возьмёт трубку, если наберу (У-у-у-у)
Prends soin de ton amie, je sais qu'elle décrochera si j'appelle (Wouah-ouah-ouah)
Только если наберу, только если наберу (У-у-у-у, эй)
Sauf si j'appelle, sauf si j'appelle (Wouah-ouah-ouah, hé)
Депутатская ханка, депутатская ханка
La députée, la députée
Депутатская ханка, депутатская ханка
La députée, la députée
Депутатская ханка, депутатская ханка
La députée, la députée
Приколись, мы не как они
Riez, on n'est pas comme eux
Приколись, мы не как они
Riez, on n'est pas comme eux
Депутатские хахали
Les meufs de députée
Ваших Машек мы хоронили, да однокашники плакали
On a enterré vos Masha, oui, vos camarades pleuraient
Но я не Гена, но крокодил
Mais je ne suis pas Guenna, mais un crocodile
Прятал нож под партою
Je cachais un couteau sous le banc
Всю семью мою погубил
J'ai tué toute ma famille
Депотатскою ханкою
Avec la vodka de député
Улицы пустеют тусим с пацами по-светски (Эй)
Les rues se vident, on traîne avec les potes de façon mondaine (Hé)
Краски загустеют и мы в рэп добавим специй
Les couleurs épaississent et on ajoute des épices au rap
Эй, поц, приколись, на момент остановись
Hé, mec, rigole, arrête-toi un instant
Догонись, кент, догонись кент, догонись
Rattrape-moi, pote, rattrape-moi pote, rattrape-moi
Улицы пустеют тусим с пацами по-светски (Светски)
Les rues se vident, on traîne avec les potes de façon mondaine (Mondaine)
Краски загустеют и мы в рэп добавим специй
Les couleurs épaississent et on ajoute des épices au rap
Эй, поц, приколись, на момент остановись
Hé, mec, rigole, arrête-toi un instant
Догонись, кент, догонись кент, догонись, эй
Rattrape-moi, pote, rattrape-moi pote, rattrape-moi,
Знаешь нас, мы не спим, девчонка хочет жаль
Tu nous connais, on ne dort pas, la fille veut : dommage
Буду звать тя пчёлкой, берегись, если ты в хрущёвке вместе с нами
Je vais t'appeler abeille, fais attention, si tu es dans une maison de deux pièces avec nous
Ночь с тобой, не беру кроссовки
Une nuit avec toi, je ne prends pas mes baskets
Отойдём с тобой [?] тебе не ловко, но, я, я
On va s'en aller ensemble, [?] tu ne te sens pas à l'aise, mais, moi, moi
Ночь с тобою ями-ями, но без ханки не вставляет, я, я
Une nuit avec toi : miam-miam, mais sans vodka, ça ne me plaît pas, moi, moi
(Я, я, я, я) Но без ханки не вставляет (Я, я, я, я)
(Moi, moi, moi, moi) Sans vodka, ça ne me plaît pas (Moi, moi, moi, moi)
(Ееее, эй эй, эй, эй) принесите ей угля!
(Eeeeey, hé, hé, hé) apportez-lui du charbon !
Депутатская ханка, депутатская ханка
La députée, la députée
Депутатская ханка, депутатская ханка
La députée, la députée
Депутатская ханка, депутатская ханка
La députée, la députée
Депутатская ханка, депутатская ханка
La députée, la députée
Депутатская ханка, депутатская ханка
La députée, la députée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.