Текст и перевод песни Екатерина Яшникова feat. Аглая Боркова - Один
А
вокруг
- тишина.
А
вокруг
- ни
души
And
all
around
- silence.
All
around
- not
a
single
soul
Я
один,
я
один
в
этой
тёмной
глуши
I'm
alone,
I'm
alone
in
this
dark
wilderness
И
туманно-волнистые
солнца
лучи
And
foggy-wavy
rays
of
sun
Светят
мне
одному
Shine
only
for
me
В
этой
темной
глуши
мне
костер
не
разжечь
In
this
dark
wilderness
I
can't
light
a
fire
Не
с
кем
мне
говорить.
Да
и
всякая
речь
There's
no
one
to
talk
to.
And
any
speech
Не
прорежет
железную
плотную
тьму
Will
not
cut
through
the
iron-thick
darkness
Душно
мне
одному
I'm
suffocating
from
loneliness
Ау!
Ау...
Ау!
Ау...
Ауууууу...
Ауууууу...
Hey!
Hey...
Hey!
Hey...
Heyyyyyyy...
Heyyyyyyy...
Ау!
Ау...
Ау!
Ау...
Ауууууу...
Ауууууу...
Hey!
Hey...
Hey!
Hey...
Heyyyyyyy...
Heyyyyyyy...
Мимо
окон
домов,
кладбищ
и
куполов,
Past
windows
of
houses,
cemeteries
and
domes,
Мимо
крыш,
фонарей
и
закрытых
дверей
Past
roofs,
lanterns
and
closed
doors
Пролегает
незримая
тёмная
глушь.
Lies
an
invisible
dark
wilderness.
Я
шагаю
по
ней.
I
walk
through
it.
Я
шагаю
по
ней,
одинокая
тень
I
walk
through
it,
a
lonely
shadow
Всё
туманней
и
тише
мой
следующий
день,
My
next
day
is
getting
foggier
and
quieter,
Но
я
жду,
что,
заметив
движенье
во
вне,
But
I
hope
that
someone
Кто-то
выйдет
ко
мне...
Will
come
out
to
me...
Ау!
Ау...
Ау!
Ау...
Ауууууу...
Ауууууу...
Hey!
Hey...
Hey!
Hey...
Heyyyyyyy...
Heyyyyyyy...
Ау!
Ау...
Ау!
Ау...
Ауууууу...
Ауууууу...
Hey!
Hey...
Hey!
Hey...
Heyyyyyyy...
Heyyyyyyy...
Уууууу...
Ууууууу...
Ауууууу...
Ауууууу...
Oooohhhhhh...
Oooooooohhhh...
Heyyyyyyyy...
Heyyyyyyyy...
Уууууу...
Ууууууу...
Ауууууу...
Ауууууу...
Oooohhhhhh...
Oooooooohhhh...
Heyyyyyyyy...
Heyyyyyyyy...
Я
один,
я
один
в
этой
тёмной
глуши
I'm
alone,
I'm
alone
in
this
dark
wilderness
Я
один,
я
один
в
этой
тёмной
глуши
I'm
alone,
I'm
alone
in
this
dark
wilderness
Ауууууу...
Ауууууу...
Heyyyyyyyyyy...
Heyyyyyyyyyy...
Ау...
Hey...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.