Текст и перевод песни Екатерина Яшникова - Я останусь одна

Я останусь одна

Мне давно уже за двадцать, в мои года
Другие замужем, плодятся, а со мной беда
Мне пора остепениться, я почти нашла супруга
Но уже в пятый раз его уводит подруга

Я останусь одна
Заведу десять кошек, буду вечно пьяна
Я останусь одна
До свидания, хороший мой, не надо стонать

Я останусь одна
Заведу десять кошек, буду вечно пьяна
Я останусь одна
Мне в награду стена и тишина, тишина, тишина

Я хожу по фитнес клубам, веду свой блог
Люблю готовить и читаю Ницше вместо Vogue
Пою, пишу стихи и азартна слегка
Короче, так крута, что точно отыщу мужика
Хотя кого я обманываю?

Я останусь одна
Заведу десять кошек, буду вечно пьяна
Я останусь одна
До свидания, хороший мой, не надо стонать

Я останусь одна
Заведу десять кошек, буду вечно пьяна
Я останусь одна
Мне в награду стена и тишина, тишина, тишина

Я останусь одна

Я останусь одна
И пускай, и пускай, и пошло все на
Я останусь одна
И пускай, и пускай, и пошло все на

Я останусь одна
И пускай, и пускай, и пошло все на
Я останусь одна, одна но, может быть
Я тебе нужна?

Я останусь одна
Заведу десять кошек, буду вечно пьяна
Я останусь одна
До свидания, хороший мой, не надо стонать

Я останусь одна
Заведу десять кошек, буду вечно пьяна
Я останусь одна, одна но, может быть
Я тебе нужна?

I'll Be Alone (Я останусь одна)

I'm long past twenty, at my age
Others are married, having children, but with me, it's a rage
It's time for me to settle down, I almost found a mate
But for the fifth time, my girlfriend has taken him away

I'll be alone
I'll have ten cats, I'll get drunk all day long
I'll be alone
Goodbye, my dear, don't you groan

I'll be alone
I'll have ten cats, I'll get drunk all day long
I'll be alone
My reward will be a wall and silence, silence, silence

I go to fitness clubs, I keep a blog
I love to cook, and I read Nietzsche instead of Vogue
I sing, I write poetry, and I'm a bit of a gambler
In short, I'm so cool, I'll definitely find a man
Although, who am I kidding?

I'll be alone
I'll have ten cats, I'll get drunk all day long
I'll be alone
Goodbye, my dear, don't you groan

I'll be alone
I'll have ten cats, I'll get drunk all day long
I'll be alone
My reward will be a wall and silence, silence, silence

I'll be alone

I'll be alone
And let it be, let it be, and to hell with it
I'll be alone
And let it be, let it be, and to hell with it

I'll be alone
And let it be, let it be, and to hell with it
I'll be alone, alone, but maybe
Do you need me?

I'll be alone
I'll have ten cats, I'll get drunk all day long
I'll be alone
Goodbye, my dear, don't you groan

I'll be alone
I'll have ten cats, I'll get drunk all day long
I'll be alone, alone, but maybe
Do you need me?