Текст и перевод песни Елена Ваенга feat. Интарс Бусулис - Нева

Нева

Остановиться бы, ведь много не надо.
Воды напиться бы, мне это так надо...
Старая музыка, всё будет непросто;
Но ты теперь поняла, ты стала взрослой.
Нева, Нева, Нева...
Унесла водой — принесла слезами;
И неважно, что будет с нами.
Нева, Нева, Нева... Перевёрнутое небо.
Я не обиделась, ты просто не понял.
Такое старое видео, ты весь, как на ладони.
Красивая музыка, и нам будет непросто -
Я теперь поняла, я стала взрослой!
Нева, Нева, Нева...
Унесла водой — принесла слезами;
И неважно, что будет с нами.
Нева, Нева, Нева... Перевёрнутое небо.
Небо!
Нева, Нева, Нева...
Унесла водой — принесла слезами;
И неважно, что будет с нами.
Нева, Нева, Нева... Перевёрнутое небо.
Нева! Нева! Нева! Нева!
Нева! Нева!
Нева! Нева! Нева! Нева!
Нева!
Здравствуй, Питер - холодная вода.
Здравствуй, Питер, она сказала "Да!"
Здравствуй, Питер - я не смогу теперь
Без тебя для тебя петь...
Здравствуй, Питер - холодная вода.
Здравствуй, Питер, она сказала "Да!"
Здравствуй, Питер - я не смогу теперь
Без тебя для тебя петь...
Без тебя для тебя петь...
Без тебя для тебя...
Нева! Нева! Нева! Нева!
Нева! Нева!
Нева! Нева!
Здравствуй, Питер...

Neva

If only I could stop, I don't need much.
Just a sip of water, I need it so bad...
Old music plays, it won't be easy;
But now you understand, you've become an adult.
Neva, Neva, Neva...
Carried away by water - brought back by tears;
And it doesn't matter what will become of us.
Neva, Neva, Neva... An upside-down sky.
I'm not offended, you just didn't understand.
Such an old video, you're laid bare before me.
Beautiful music, and it won't be easy for us -
Now I understand, I've become an adult!
Neva, Neva, Neva...
Carried away by water - brought back by tears;
And it doesn't matter what will become of us.
Neva, Neva, Neva... An upside-down sky.
The sky!
Neva, Neva, Neva...
Carried away by water - brought back by tears;
And it doesn't matter what will become of us.
Neva, Neva, Neva... An upside-down sky.
Neva! Neva! Neva! Neva!
Neva! Neva!
Neva! Neva! Neva! Neva!
Neva!
Hello, Petersburg - cold water.
Hello, Petersburg, she said "Yes!"
Hello, Petersburg - I won't be able now
To sing for you without you...
Hello, Petersburg - cold water.
Hello, Petersburg, she said "Yes!"
Hello, Petersburg - I won't be able now
To sing for you without you...
To sing for you without you...
Without you for you...
Neva! Neva! Neva! Neva!
Neva! Neva!
Neva! Neva!
Hello, Petersburg...