Елена Ваенга feat. Михаил Бублик - Что мы наделали - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Елена Ваенга feat. Михаил Бублик - Что мы наделали




Что мы наделали
Ce que nous avons fait
пейте сударыня вино
buvez du vin, ma chérie
я сваю голову давно
j'ai longtemps posé ma tête
к вам да на плаху положил
à vos pieds et sur l'échafaud
толи умер толи ожил
j'ai failli mourir, mais je suis revenu à la vie
к вам да на плаху положил
à vos pieds et sur l'échafaud
толи умер толи ожил
j'ai failli mourir, mais je suis revenu à la vie
нам с вами не кого венить
nous n'avons personne à blâmer
было что было не изменить
il était impossible de changer ce qui s'est passé
утром в соломе и в пыли
le matin, dans la paille et la poussière
что же мы с вами на делали
qu'est-ce que nous avons fait ?
утром в соломе и в пыли
le matin, dans la paille et la poussière
что же мы что же на делали
qu'est-ce que nous avons fait ?
что мы наделали
ce que nous avons fait
что мы на делали
ce que nous avons fait
что мы на делали
ce que nous avons fait
что мы на делали
ce que nous avons fait
что мы на делали
ce que nous avons fait
что мы на делали
ce que nous avons fait
(она)
(elle)
знаете сударь а мне плевать
vous savez, mon cher, je m'en fiche
что скажут люди о нас опять
ce que les gens vont dire de nous
кто в царство божее кто распят
qui va au royaume de Dieu, qui sera crucifié
а люди многое говорят
les gens disent beaucoup de choses
кто в царство божее кто распят
qui va au royaume de Dieu, qui sera crucifié
люди многое говорят
les gens disent beaucoup de choses
я к вам больной лежу душой
je suis malade, je suis à terre
и только с вами мне хорошо
et je ne me sens bien qu'avec toi
думала свыкнится от болит
j'espérais que la douleur passerait
что же мы с вами на делали
qu'est-ce que nous avons fait ?
думала свыкнится от болит
j'espérais que la douleur passerait
чтоже мы чтоже на делали
qu'est-ce que nous avons fait ?
что мы на делали
ce que nous avons fait
что мы на делали
ce que nous avons fait
что мы на делали
ce que nous avons fait
что мы наделалм
ce que nous avons fait
что мы на делали
ce que nous avons fait
что мы на делали
ce que nous avons fait
что мы на делали
ce que nous avons fait
что же мы чтоже на делали
qu'est-ce que nous avons fait ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.