Елена Ваенга - Желаю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Елена Ваенга - Желаю




Желаю
I wish
Солнце ярко светит
The sun is shining brightly
И смеются дети
And the children are laughing
И мы рука об руку
And we are hand in hand
Идём с тобою рядом
We're walking with you
И говорить не надо
And you don't have to talk
Всё и так понятно
Everything is clear enough
И мне приятно
And I am pleased
Всем Вам говорить
Tell you all
Желаю
I wish
Чтоб Вы все были здоровы
May you all be healthy
И чтобы над Вами
And to be above you
Сияло солнце ярче
The sun shone brighter
Чем на Мадагаскаре
Than in Madagascar
Чтоб до ста лет жили
To live up to a hundred years
Чтоб горя не знали
So that they don't know the grief
И чтобы Ваши дети
And that your children
Вас радовали, оп
You were pleased, op
Я желаю мира
I wish for peace
Я добра желаю
I wish you well
И каждому здоровья
And good health to everyone
От всей души желаю
I sincerely wish
И мне не много надо
And I don't need much.
Хочу, чтоб были рядом
I want you to be there for me.
Любимые и вся моя родня
My loved ones and all my relatives
Желаю
I wish
Чтоб Вы все были здоровы
May you all be healthy
И чтобы над Вами
And to be above you
Сияло солнце ярче
The sun shone brighter
Чем на Мадагаскаре
Than in Madagascar
Чтоб до ста лет жили
To live up to a hundred years
Чтоб горя не знали
So that they don't know the grief
И чтобы Ваши дети
And that your children
Вас радовали
You were pleased
Солнце, ярко светит
The sun is shining brightly
И смеются дети
And the children are laughing
И мы рука об руку
And we are hand in hand
Идём с тобою рядом
We're walking with you
И говорить не надо
And you don't have to talk
Всё и так понятно
Everything is clear enough
И мне приятно
And I am pleased
Всем Вам говорить
Tell all of you
Желаю
I wish
Чтоб Вы все были здоровы
May you all be healthy
И чтобы над Вами
And to be above you
Сияло солнце ярче
The sun shone brighter
Чем на Мадагаскаре
Than in Madagascar
Чтоб до ста лет жили
To live up to a hundred years
Чтоб горя не знали
So that they don't know the grief
И чтобы Ваши дети
And that your children
Вас радовали
You were pleased
Чтоб до ста лет жили
To live up to a hundred years
Чтоб горя не знали
So that they don't know the grief
И чтобы Ваши дети
And that your children
Вас радовали
You were pleased





Авторы: elena vaenga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.