Текст и перевод песни Елена Ваенга - Косолапая любовь
Косолапая любовь
Clumsy Love
У
меня
глаза
полуночницы
My
eyes
hold
the
night's
secrets,
Но
я
не
скажу
чего
хочется
But
I
won't
reveal
my
desires.
И
я
не
пойму
когда
кончится
And
I
can't
fathom
when
it
will
end,
Мое
пьяное
одиночество
This
drunken
solitude
of
mine.
Не
вини
меня,
не
вини
меня
Don't
blame
me,
don't
blame
me,
А
если
убегу,
то
догони
меня
And
if
I
run,
then
chase
after
me.
Не
люби
меня,
не
люби
меня
Don't
love
me,
don't
love
me,
А
если
что
не
так,
ты
обмани
меня
But
if
something's
wrong,
just
deceive
me.
У
меня
слова
больно
режутся
My
words
cut
deep,
На
моих
губах
утро
нежится
The
morning
lingers
on
my
lips.
У
меня
судьба
косолапая
My
fate
is
clumsy,
У
меня
душа
кровью
капает
My
soul
drips
with
blood.
Не
вини
меня,
не
вини
меня
Don't
blame
me,
don't
blame
me,
А
если
что
не
так,
ты
обмани
меня
And
if
something's
wrong,
just
deceive
me.
Не
люби
меня,
не
люби
меня
Don't
love
me,
don't
love
me,
А
если
убегу,
ты
догони
меня
But
if
I
run,
then
chase
after
me.
У
меня
глаза
полуночницы
My
eyes
hold
the
night's
secrets,
Но
я
не
скажу
чего
хочется
But
I
won't
reveal
my
desires.
И
я
не
пойму
когда
кончится
And
I
can't
fathom
when
it
will
end,
Мое
пьяное
одиночество
This
drunken
solitude
of
mine.
Не
вини
меня,
не
вини
меня
Don't
blame
me,
don't
blame
me,
А
если
что
не
так,
ты
обмани
меня
And
if
something's
wrong,
just
deceive
me.
Не
люби
меня,
не
люби
меня
Don't
love
me,
don't
love
me,
Но
если
убегу,
ты
догони
меня
But
if
I
run,
then
chase
after
me.
Если
убегу,
ты
догони
меня
If
I
run,
chase
after
me,
Если
убегу
догони
меня
If
I
run,
chase
after
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.