Текст и перевод песни Елена Ваенга - Лена
Ты
говоришь
- Лена
будь
проще!
You
say
- Lena,
be
simpler!
Ты
говоришь
- Лена
полегче!
You
say
- Lena,
take
it
easy!
Но
только
во
мне
проблема,
But
the
problem
lies
within
me,
Я
путаю
дни
и
ночи!
I
confuse
days
and
nights!
Но
только
во
мне
проблема,
But
the
problem
lies
within
me,
Я
путаю
дни
и
ночи!
I
confuse
days
and
nights!
Но
за
все
тебе
спасибо,
But
thank
you
for
everything,
Но
есть
в
тебе,
есть
эта
сила,
There
is
in
you,
there
is
this
strength,
Но
не
береди
- забыла,
But
don't
stir
it
up
- I've
forgotten,
А
уходя
уходи
красиво!
And
when
you
leave,
leave
beautifully!
Та
говоришь
- Лена
возможно
You
say
- Lena,
perhaps
Решать
за
других
вопросы,
You
shouldn't
solve
others'
problems,
Но
все
забывал
под
утро,
But
you
forgot
by
morning,
Ты
забывал
быть
серьезным!
You
forgot
to
be
serious!
Но
все
забывал
под
утро,
But
you
forgot
by
morning,
Ты
забывал
быть
серьезным!
You
forgot
to
be
serious!
Но
за
все
тебе
спасибо,
But
thank
you
for
everything,
Но
есть
в
тебе,
есть
эта
сила,
There
is
in
you,
there
is
this
strength,
Но
не
береди
- забыла,
But
don't
stir
it
up
- I've
forgotten,
А
уходя
уходи
красиво!
And
when
you
leave,
leave
beautifully!
Ты
говоришь
- Лена
ты
стала,
You
say
- Lena,
you've
become,
Ты
стала
такой
печальной,
You've
become
so
sad,
Ах,
ты
не
заметил
раны
Ah,
you
haven't
noticed
the
wound
И
знаешь
ты
вней
не
крайний!
And
you
know
you're
not
the
last
one
in
it!
Ах,
ты
не
заметил
раны
Ah,
you
haven't
noticed
the
wound
И
знаешь
ты
вней
не
крайний!
And
you
know
you're
not
the
last
one
in
it!
Но
за
все
тебе
спасибо,
But
thank
you
for
everything,
Но
есть
в
тебе,
есть
эта
сила,
There
is
in
you,
there
is
this
strength,
Но
не
береди
- забыла,
But
don't
stir
it
up
- I've
forgotten,
А
уходя
уходи
красиво!
And
when
you
leave,
leave
beautifully!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Lena
дата релиза
14-12-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.