Елена Ваенга - Снег - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Елена Ваенга - Снег




Снег
Snow
Мама, я опять вернулась
Mama, I've returned again
К городу на побережье
To the city on the coast
Мама, я забыла гордость
Mama, I've forgotten pride
Но я узнала, что такое нежность
But I've learned what tenderness is
Мама, я так одинока
Mama, I'm so alone
А вокруг меня люди, люди
And around me are people, people
Мама, у меня сердце не бьётся
Mama, my heart isn't beating
Мама, что со мною будет?
Mama, what will become of me?
Снег на моей голове
Snow on my head
Снег, первый раз в моём городе
Snow, the first time in my city
Снег, он метёт и метёт
Snow, it sweeps and sweeps
Заметёт ли моё сердце?.
Will it cover my heart?
Заметёт ли... Оживёт ли...
Will it cover... Will it revive...
Самолёт притянет небо
The airplane will pull the sky
И поменяется погода
And the weather will change
А я хочу туда, где солнце
And I want to go where the sun is
Я так хочу в другое время года
I so want to be in a different season
Ну что же всё-таки случилось?
Well, what happened after all?
И что-то снова слева заныло
And something ached again on the left
А ты ещё так и не понял
And you still haven't understood
Я так ещё ни разу не любила
I've never loved like this before
Снег на моей голове
Snow on my head
Снег, первый раз в моём городе
Snow, the first time in my city
Снег, он метёт и метёт
Snow, it sweeps and sweeps
Заметёт ли моё сердце?
Will it cover my heart?
Заживёт ли... Оживёт ли...
Will it heal... Will it revive...
Мама, я опять вернулась
Mama, I've returned again
К городу на побережье
To the city on the coast
Мама, я забыла гордость
Mama, I've forgotten pride
Но я узнала, что такое нежность
But I've learned what tenderness is
Мама, я так одинока
Mama, I'm so alone
А вокруг меня люди, люди
And around me are people, people
Мама, у меня сердце не бьётся
Mama, my heart isn't beating
Мама, что со мною будет?
Mama, what will become of me?
Снег на моей голове
Snow on my head
Снег, не первый раз в твоём городе
Snow, not the first time in your city
Снег, а он метёт и метёт
Snow, and it sweeps and sweeps
Заметёт ли моё сердце?.
Will it cover my heart?
Заживёт ли... Оживёт ли...
Will it heal... Will it revive...





Авторы: елена ваенга


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.