Текст и перевод песни Елена Ваенга - Цыган

Цыган

Вдоль по степи, в жёлтую даль
Вновь уходил цыган, да не молодой
Многое знал и многих любил
Он в жизни своей шальной.
Но нет у него ни сумы, ни тюрьмы
Нету коня, нету жены
Дочка одна где-то живёт
Только она любит и ждёт.
Много дорог и дальних стран
Он исходил вдоль да поперёк
Но так и не смог найти по пути любовь
А что нашёл, то не сберёг.
Но нет у него ни сумы, ни тюрьмы
Нету коня, нету жены
Дочка одна где-то живёт
Только она любит и ждёт.
Что у него за душой? Люлька да огонь
Голову да положил да на ладонь
Ой, не буди, не тронь
Ведь спит цыган с седой головой.
Нет у него ни сумы, ни тюрьмы
Нету коня, нету жены
Дочка одна где-то живёт
Только она любит и ждёт.

Gypsy

Along the steppe, into the yellow distance
A gypsy was leaving again, no longer young
He knew much and loved many
In his wild life.
But he has no bag, no prison
No horse, no wife
His only daughter lives somewhere
Only she loves and waits.
Many roads and distant lands
He traversed far and wide
But he could not find love along the way
And what he found, he did not keep.
But he has no bag, no prison
No horse, no wife
His only daughter lives somewhere
Only she loves and waits.
What does he have in his soul? A cradle and fire
He laid his head on his palm
Oh, do not wake him, do not touch
For the gypsy with the gray head is sleeping.
He has no bag, no prison
No horse, no wife
His only daughter lives somewhere
Only she loves and waits.