Фотошоп - Елена Князеваперевод на французский
Photoshop
Retouche
photo
Здравствуй,
это
скандал
Salut,
c'est
le
scandale
Твой
сигнал
пропадал
Ton
signal
a
disparu
Чувства
как
сериал
Nos
sentiments,
comme
une
série
télé
Как
сериал
Comme
une
série
télé
А
я
тебе
кричала:
"Хватит"
Et
je
te
criais
: "Ça
suffit"
Так
бездарно
чувства
тратить
Gâcher
nos
sentiments
si
lamentablement
А
я
тебе
кричала:
"Стоп,
стоп"
Et
je
te
criais
: "Stop,
stop"
Уйду,
забуду,
не
заплачу
Je
partirai,
j'oublierai,
je
ne
pleurerai
pas
Ты
больше
ничего
не
значишь
Tu
ne
signifies
plus
rien
Твоя
любовь
как
Photoshop
Ton
amour
est
comme
du
Photoshop
А
я
тебе
кричала:
"Хватит"
Et
je
te
criais
: "Ça
suffit"
Так
бездарно
чувства
тратить
Gâcher
nos
sentiments
si
lamentablement
А
я
тебе
кричала:
"Стоп,
стоп"
Et
je
te
criais
: "Stop,
stop"
Уйду,
забуду,
не
заплачу
Je
partirai,
j'oublierai,
je
ne
pleurerai
pas
Ты
больше
ничего
не
значишь
Tu
ne
signifies
plus
rien
Твоя
любовь
как
Photoshop
Ton
amour
est
comme
du
Photoshop
Всё,
о
чём
ты
мечтал
Tout
ce
dont
tu
rêvais
Всё,
о
чём
ты
молчал
Tout
ce
que
tu
taisais
Всё,
что
важным
считал
Tout
ce
que
tu
jugeais
important
Ты
проиграл,
проиграл
Tu
as
perdu,
tu
as
perdu
А
я
тебе
кричала:
"Хватит"
Et
je
te
criais
: "Ça
suffit"
Так
бездарно
чувства
тратить
Gâcher
nos
sentiments
si
lamentablement
А
я
тебе
кричала:
"Стоп,
стоп"
Et
je
te
criais
: "Stop,
stop"
Уйду,
забуду,
не
заплачу
Je
partirai,
j'oublierai,
je
ne
pleurerai
pas
Ты
больше
ничего
не
значишь
Tu
ne
signifies
plus
rien
Твоя
любовь
как
Photoshop
Ton
amour
est
comme
du
Photoshop
А
я
тебе
кричала:
"Хватит"
Et
je
te
criais
: "Ça
suffit"
Так
бездарно
чувства
тратить
Gâcher
nos
sentiments
si
lamentablement
А
я
тебе
кричала:
"Стоп,
стоп"
Et
je
te
criais
: "Stop,
stop"
Уйду,
забуду,
не
заплачу
Je
partirai,
j'oublierai,
je
ne
pleurerai
pas
Ты
больше
ничего
не
значишь
Tu
ne
signifies
plus
rien
Твоя
любовь
как
Photoshop
Ton
amour
est
comme
du
Photoshop
Photoshop
Retouche
photo
Photoshop
Retouche
photo
А
я
тебе
кричала:
"Хватит"
Et
je
te
criais
: "Ça
suffit"
Так
бездарно
чувства
тратить
Gâcher
nos
sentiments
si
lamentablement
А
я
тебе
кричала:
"Стоп,
стоп"
Et
je
te
criais
: "Stop,
stop"
Уйду,
забуду,
не
заплачу
Je
partirai,
j'oublierai,
je
ne
pleurerai
pas
Ты
больше
ничего
не
значишь
Tu
ne
signifies
plus
rien
Твоя
любовь
как
Photoshop
Ton
amour
est
comme
du
Photoshop
А
я
тебе
кричала:
"Хватит"
Et
je
te
criais
: "Ça
suffit"
Так
бездарно
чувства
тратить
Gâcher
nos
sentiments
si
lamentablement
А
я
тебе
кричала:
"Стоп,
стоп"
Et
je
te
criais
: "Stop,
stop"
Уйду,
забуду,
не
заплачу
Je
partirai,
j'oublierai,
je
ne
pleurerai
pas
Ты
больше
ничего
не
значишь
Tu
ne
signifies
plus
rien
Твоя
любовь
как
Photoshop
Ton
amour
est
comme
du
Photoshop
Photoshop
Retouche
photo
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.