Текст и перевод песни Елена Темникова - Давай улетим - Live
Давай улетим - Live
Fly Away - Live
Ты
остался
на
моих
губах,
на
них
же
сгорая.
You
lingered
on
my
lips,
burning
them.
Эти
сутки
без
сна
из-за
тебя
не
умолкая.
These
sleepless
nights
because
of
you,
incessantly.
Мы
разделим
на
двоих
ещё
одно,
-
We'll
share
another
one
between
the
two
of
us,
Это
необыкновенное
чувство.
This
extraordinary
feeling.
Что
ты
провоцируешь
во
мне
сейчас
-
What
you're
provoking
in
me
right
now,
Но
знаю,
что
так
нужно.
But
I
know
it's
so
necessary.
Просто
давай
улетим
вместе
туда,
где
тепло.
Let's
just
fly
away
together
to
a
warm
place,
Где
время
тянется
так
медленно.
Where
time
flows
ever
so
slowly.
Просто
давай
улетим!
Мне
с
тобой
так
легко.
Let's
just
fly
away!
I'm
so
at
ease
with
you.
Я
навсегда
в
тебе
потеряна.
I
am
irrevocably
lost
in
you.
Просто
давай
улетим
вместе
туда,
где
тепло.
Let's
just
fly
away
together
to
a
warm
place,
Где
время
тянется
так
медленно.
Where
time
flows
ever
so
slowly.
Просто
давай
улетим!
Мне
с
тобой
так
легко.
Let's
just
fly
away!
I'm
so
at
ease
with
you.
Я
навсегда
в
тебе
потеряна.
I
am
irrevocably
lost
in
you.
Завяжи
мои
глаза,
и
в
них
не
утонешь.
Blindfold
me,
but
you
won't
drown
in
them.
Отпускаю
руки
и
глаза,
ведь
знаю
- ты
ловишь.
I
surrender
my
arms
and
eyes,
for
I
know
you'll
catch
me.
Я
рискую
потерять
себя
в
твоем
океане.
I
risk
losing
myself
in
the
ocean
that
is
you.
Что
ты
провоцируешь
во
мне
сейчас;
What
you're
provoking
in
me
right
now,
И
почему
так
тянет?
And
why
does
it
draw
me
so?
Просто
давай
улетим
вместе
туда,
где
тепло.
Let's
just
fly
away
together
to
a
warm
place,
Где
время
тянется
так
медленно.
Where
time
flows
ever
so
slowly.
Просто
давай
улетим!
Мне
с
тобой
так
легко.
Let's
just
fly
away!
I'm
so
at
ease
with
you.
Я
навсегда
в
тебе
потеряна.
I
am
irrevocably
lost
in
you.
Просто
давай
улетим
вместе
туда,
где
тепло.
Let's
just
fly
away
together
to
a
warm
place,
Где
время
тянется
так
медленно.
Where
time
flows
ever
so
slowly.
Просто
давай
улетим!
Мне
с
тобой
так
легко.
Let's
just
fly
away!
I'm
so
at
ease
with
you.
Я
навсегда
в
тебе
потеряна.
I
am
irrevocably
lost
in
you.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.