Текст и перевод песни Елена Темникова - Давай улетим - Live

Давай улетим - Live

Ты остался на моих губах, на них же сгорая.
Эти сутки без сна из-за тебя не умолкая.
Мы разделим на двоих ещё одно, -
Это необыкновенное чувство.
Что ты провоцируешь во мне сейчас -
Но знаю, что так нужно.
Просто давай улетим вместе туда, где тепло.
Где время тянется так медленно.
Просто давай улетим! Мне с тобой так легко.
Я навсегда в тебе потеряна.
Просто давай улетим вместе туда, где тепло.
Где время тянется так медленно.
Просто давай улетим! Мне с тобой так легко.
Я навсегда в тебе потеряна.
Завяжи мои глаза, и в них не утонешь.
Отпускаю руки и глаза, ведь знаю - ты ловишь.
Я рискую потерять себя в твоем океане.
Что ты провоцируешь во мне сейчас;
И почему так тянет?
Просто давай улетим вместе туда, где тепло.
Где время тянется так медленно.
Просто давай улетим! Мне с тобой так легко.
Я навсегда в тебе потеряна.
Просто давай улетим вместе туда, где тепло.
Где время тянется так медленно.
Просто давай улетим! Мне с тобой так легко.
Я навсегда в тебе потеряна.

Allons-y voler - Live

Tu es resté sur mes lèvres, brûlant sur elles.
Ces vingt-quatre heures sans sommeil à cause de toi, sans s'arrêter.
Nous partagerons encore une fois,
Ce sentiment extraordinaire.
Ce que tu provoques en moi maintenant,
Mais je sais que c'est nécessaire.
Allons-y simplement voler ensemble là où il fait chaud.
Où le temps s'écoule si lentement.
Allons-y simplement voler ! C'est si facile avec toi.
Je suis à jamais perdue en toi.
Allons-y simplement voler ensemble là où il fait chaud.
Où le temps s'écoule si lentement.
Allons-y simplement voler ! C'est si facile avec toi.
Je suis à jamais perdue en toi.
Bande mes yeux, et tu ne t'y noieras pas.
Je lâche mes mains et mes yeux, car je sais que tu les attrapes.
Je risque de me perdre dans ton océan.
Ce que tu provoques en moi maintenant ;
Et pourquoi ça attire autant ?
Allons-y simplement voler ensemble là où il fait chaud.
Où le temps s'écoule si lentement.
Allons-y simplement voler ! C'est si facile avec toi.
Je suis à jamais perdue en toi.
Allons-y simplement voler ensemble là où il fait chaud.
Où le temps s'écoule si lentement.
Allons-y simplement voler ! C'est si facile avec toi.
Je suis à jamais perdue en toi.