Елена Темникова - Мне нормально (Acoustic Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Елена Темникова - Мне нормально (Acoustic Live)




Мне нормально (Acoustic Live)
I'm Alright (Acoustic Live)
Вдохни и задержи меня в лёгких подольше.
Breathe in and hold me in your lungs a little longer.
Думаем об одном и том же, не стой же!
We're thinking the same thing, don't just stand there!
И не только чувства нужной частоты, е,
And not just feelings of the right frequency, yeah,
Что оттенками эмоций давят на виски мне.
That press on my temples with shades of emotions.
Не думая, забыли слово Стоп,
Without thinking, we forgot the word Stop,
И падаем в объятия искусственных снов.
And we fall into the arms of artificial dreams.
И мы будто из воска, мы плавили жёстко.
And we're like wax, we melted hard.
Как сможешь - пойми меня просто.
As you can - understand me simply.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Don't look at me like that, I'm alright, yes -
Мне нормально, мне нормально.
I'm alright, I'm alright.
Ночь уже ушла, но остался дым -
The night is gone, but the smoke remains -
Идеально, идеально.
Perfect, perfect.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Don't look at me like that, I'm alright, yes -
Мне нормально, мне нормально.
I'm alright, I'm alright.
Ночь уже ушла, но остался дым -
The night is gone, but the smoke remains -
Идеально, идеально.
Perfect, perfect.
Горький на вкус - это норма, знаешь ли -
Bitter to the taste - this is normal, you know -
Хочу делить с тобой заново радости.
I want to share joys with you again.
Тебе со мной не могло не повезти,
You couldn't be unlucky with me,
Ведь у каждого есть свои слабости.
Because everyone has their weaknesses.
Искусственный свет повис над головами -
Artificial light hangs over our heads -
Он прячется здесь - между нами.
It's hiding here - between us.
И мы будто из воска, мы плавили жёстко.
And we're like wax, we melted hard.
Но бросить нам будет непросто.
But it won't be easy for us to quit.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Don't look at me like that, I'm alright, yes -
Мне нормально, мне нормально.
I'm alright, I'm alright.
Ночь уже ушла, но остался дым -
The night is gone, but the smoke remains -
Идеально, идеально.
Perfect, perfect.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Don't look at me like that, I'm alright, yes -
Мне нормально, мне нормально.
I'm alright, I'm alright.
Ночь уже ушла, но остался дым -
The night is gone, but the smoke remains -
Идеально, идеально.
Perfect, perfect.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Don't look at me like that, I'm alright, yes -
Мне нормально, мне нормально.
I'm alright, I'm alright.
Ночь уже ушла, но остался дым -
The night is gone, but the smoke remains -
Идеально, идеально.
Perfect, perfect.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Don't look at me like that, I'm alright, yes -
Мне нормально, мне нормально.
I'm alright, I'm alright.
Ночь уже ушла, но остался дым -
The night is gone, but the smoke remains -
Идеально, идеально.
Perfect, perfect.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.