Текст и перевод песни Елена Темникова - Мне нормально (Acoustic Live)

Мне нормально (Acoustic Live)

Вдохни и задержи меня в лёгких подольше.
Думаем об одном и том же, не стой же!
И не только чувства нужной частоты, е,
Что оттенками эмоций давят на виски мне.
Не думая, забыли слово Стоп,
И падаем в объятия искусственных снов.
И мы будто из воска, мы плавили жёстко.
Как сможешь - пойми меня просто.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.
Горький на вкус - это норма, знаешь ли -
Хочу делить с тобой заново радости.
Тебе со мной не могло не повезти,
Ведь у каждого есть свои слабости.
Искусственный свет повис над головами -
Он прячется здесь - между нами.
И мы будто из воска, мы плавили жёстко.
Но бросить нам будет непросто.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.

Je vais bien (Acoustic Live)

Respire et retiens-moi plus longtemps dans tes poumons.
On pense à la même chose, ne t’arrête pas !
Et ce ne sont pas que les sentiments qui sont sur la même longueur d’onde, e,
Ceux qui me font pression sur les tempes avec des nuances d’émotions.
Sans y penser, on a oublié le mot Stop,
Et on tombe dans les bras de rêves artificiels.
Et on est comme de la cire, on a fondu dur.
Comme tu peux, comprends-moi simplement.
Ne me regarde pas comme ça, je vais bien, oui -
Je vais bien, je vais bien.
La nuit est déjà partie, mais la fumée est restée -
Parfaitement, parfaitement.
Ne me regarde pas comme ça, je vais bien, oui -
Je vais bien, je vais bien.
La nuit est déjà partie, mais la fumée est restée -
Parfaitement, parfaitement.
Amer au goût, c’est normal, tu sais -
Je veux partager à nouveau les joies avec toi.
Tu ne pouvais pas ne pas avoir de chance avec moi,
Car chacun a ses faiblesses.
Une lumière artificielle est suspendue au-dessus de nos têtes -
Elle se cache ici - entre nous.
Et on est comme de la cire, on a fondu dur.
Mais ce sera difficile pour nous de nous séparer.
Ne me regarde pas comme ça, je vais bien, oui -
Je vais bien, je vais bien.
La nuit est déjà partie, mais la fumée est restée -
Parfaitement, parfaitement.
Ne me regarde pas comme ça, je vais bien, oui -
Je vais bien, je vais bien.
La nuit est déjà partie, mais la fumée est restée -
Parfaitement, parfaitement.
Ne me regarde pas comme ça, je vais bien, oui -
Je vais bien, je vais bien.
La nuit est déjà partie, mais la fumée est restée -
Parfaitement, parfaitement.
Ne me regarde pas comme ça, je vais bien, oui -
Je vais bien, je vais bien.
La nuit est déjà partie, mais la fumée est restée -
Parfaitement, parfaitement.