Неон - Елена Темникова перевод на английский

Неон

Ты не чувствуешь
Мою душу, как раньше
Зачем тогда это нужно
И смысл дальше?
Этим утром прохладным
Мы не долго тут ладно?
Плевать что в хлам после клуба
Давай сейчас и по факту

Меня трясёт всё сильнее
Толи от холода, только адреналин
Я не умею
Прощаться когда так сильно болит
Но мы не палимся, скоро пройдёт
Давай с тобой потеряемся
Пока не заживёт

Когда погаснет неон
Я прочту по взгляду
И пойму что не он
Тот кто должен быть рядом
Он наверное не тот
Кто меня поймает
Если буду падать
Ведь мы с ним по краю

Когда погаснет неон

Когда погаснет неон

Это пьяное утром
И больные темы
Я с тобой слишком грубо
Но откровенно
Чувства не в адеквате
Мы вдвоём после пати
Ты срываешься снова
Ну хватит перебивать

Может всё же остаться
Слёзы истерика
Это всё алкоголь
Дай отдышаться
Даже не вериться
Что ты не мой
Мы попрощаемся
Пока город спит
Давай потеряемся
И переболим

Когда погаснет неон
Я прочту по взгляду
И пойму что не он
Тот кто должен быть рядом
Он наверное не тот
Кто меня поймает
Если буду падать
Ведь мы с ним по краю

Когда погаснет неон

Когда погаснет неон

Когда погаснет неон

Когда погаснет неон

Neon

You don't feel
My soul, like before
Why do we need this
And what's the point?
This cool morning
Are we not welcome here?
No matter how trashed we are after the club
Let's do it now and be done with it

I'm shaking more and more
Either from the cold, but it's just adrenaline
I don't know how
To say goodbye when it hurts so much
But we'll get over it soon
Let's get lost together
Until it heals

When the neon goes out
I will read by your look
And I will understand that it is not him
Who should be there
He's probably not the one
Who will catch me
If I fall
Because we are on the edge with him

When the neon goes out

When the neon goes out

This is a drunken morning
And sick topics
I am too rude with you
But frankly
Feelings are not adequate
We are together after the party
You break down again
That's enough interrupting

Maybe stay after all
Tears, hysterics
It's all alcohol
Let me catch my breath
I can't believe
You are not mine
We'll say goodbye
While the city sleeps
Let's get lost
And get over it

When the neon goes out
I will read by your look
And I will understand that it is not him
Who should be there
He's probably not the one
Who will catch me
If I fall
Because we are on the edge with him

When the neon goes out

When the neon goes out

When the neon goes out

When the neon goes out