Нереальная любовь - Live - Елена Темникова перевод на английский

Нереальная любовь - Live

Мы залипли в одной сети
Из миллионов сумели друг друга найти
И наполнила нежность сердца до краёв

За улыбками море цветов
Многоточие больше, чем тысяча слов
И мурашки по коже
Каждый вечер ты нужен мне вновь!

Нереальная любовь реально накрывала
И мы летели-летели
Нереальная любовь, как солнце обжигало
И мы сгорели-сгорели дотла!

Да, сказки твои заменяли сны
В паутине миров потерялись мы
Забывая, что всё это мечты

Я пишу, и ответа не жду
Почтальоны словно ушли на войну
И никто не поможет
Я ведь даже не знаю, кто ты!

Нереальная любовь реально накрывала
И мы летели-летели
Нереальная любовь, как солнце обжигало
И мы сгорели-сгорели дотла!

Нереальная любовь реально накрывала
И мы летели-летели
Нереальная любовь, как солнце обжигало
И мы сгорели-сгорели дотла!

Surreal Love - Live

We got addicted to the same network
Out of millions, we managed to find each other
And tenderness filled our hearts to the brim

Behind smiles, a sea of flowers
An ellipsis speaks louder than a thousand words
And goosebumps run through our skin
Every evening I need you again!

Unreal love really swept us away
And we flew and flew
Unreal love, like the sun, burned us
And we burned and burned to ashes!

Yes, your fairy tales replaced my dreams
We got lost in the web of worlds
Forgetting that it was all a dream

I write and do not expect a reply
Postmen seem to have gone to war
And no one will come to my aid
Because I don't even know who you are!

Unreal love really swept us away
And we flew and flew
Unreal love, like the sun, burned us
And we burned and burned to ashes!

Unreal love really swept us away
And we flew and flew
Unreal love, like the sun, burned us
And we burned and burned to ashes!