Тепло - Елена Темникова перевод на английский

Тепло

Мне нужно самую малость, тебя всего глоток.
Ты знаешь, снова между нами пробегает ток.
Казалось, больше некуда, но я люблю сильней.
Оставим суету и силуэты на стене.
Мы и вправду, друг от друга так сходим с ума.
И смотрим на этот мир только в ярких тонах.
Я прошу тебя, не отпускай мою ладонь, о ...
Давай забудем обо всём.
И пусть всё проходит мимо, нас это не касается.
Ждать невыносимо то, что нам так нравится.
Дай мне своё тепло.
Мне нужно твоё тепло, о ...
И пусть всё проходит мимо, нас это не касается.
Ждать невыносимо то, что нам так нравится.
Дай мне своё тепло.
Мне нужно твоё тепло.
Нарушаю звуками устои пустоты.
На тебя срываюсь водопадом с высоты.
Давай станем теми сумасшедшими двумя.
Которых не волнует время, чтоб сойти с ума.
Я и вправду начинаю к тебе привыкать.
Помнишь ты мою слабость, а я в твоих руках.
Я прошу, только не разжимай мою ладонь, о ...
Мы забываем обо всём.
И пусть всё проходит мимо, нас это не касается.
Ждать невыносимо то, что нам так нравится.
Дай мне своё тепло.
Мне нужно твоё тепло, о ...
И пусть всё проходит мимо, нас это не касается.
Ждать невыносимо то, что нам так нравится.
Дай мне своё тепло.
Мне нужно твоё тепло.
Дай мне своё тепло, мне нужно твоё тепло.
Дай мне своё тепло, мне нужно твоё тепло.
И пусть всё проходит мимо, нас это не касается.
Ждать невыносимо то, что нам так нравится.
Дай мне своё тепло.
Мне нужно твоё тепло, о ...
И пусть всё проходит мимо, нас это не касается.
Ждать невыносимо то, что нам так нравится.
Дай мне своё тепло.
Мне нужно твоё тепло.

Warmth

I need just a little, just a sip of you.
You know, a current runs between us again.
It seemed there was nowhere further, but I love you more.
Let's leave the fuss and silhouettes on the wall.
We truly drive each other crazy.
And we look at this world only in bright colors.
I beg you, don't let go of my hand, oh ...
Let's forget about everything.
And let everything pass by, it doesn't concern us.
It's unbearable to wait for what we like so much.
Give me your warmth.
I need your warmth, oh ...
And let everything pass by, it doesn't concern us.
It's unbearable to wait for what we like so much.
Give me your warmth.
I need your warmth.
I break the foundations of emptiness with sounds.
I break down on you like a waterfall from a height.
Let's become those two crazy ones.
Who don't care about time to go crazy.
I'm really starting to get used to you.
You remember my weakness, and I'm in your hands.
Please, just don't unclench my hand, oh ...
We forget about everything.
And let everything pass by, it doesn't concern us.
It's unbearable to wait for what we like so much.
Give me your warmth.
I need your warmth, oh ...
And let everything pass by, it doesn't concern us.
It's unbearable to wait for what we like so much.
Give me your warmth.
I need your warmth.
Give me your warmth, I need your warmth.
Give me your warmth, I need your warmth.
And let everything pass by, it doesn't concern us.
It's unbearable to wait for what we like so much.
Give me your warmth.
I need your warmth, oh ...
And let everything pass by, it doesn't concern us.
It's unbearable to wait for what we like so much.
Give me your warmth.
I need your warmth.