Нет меня (Не Лена) - Елена Терлеева перевод на английский

Нет меня (Не Лена)

Пустые проспекты,
Погасшее солнце
Без тебя, без тебя
Холодные звёзды и я им не верю
Их нет, они погасли как я
В разлуке без тебя

Нет меня, без тебя не Лена я
Нет меня, отменяю я меня
И не вспомнить кто здесь я
Кто здесь я, не Лена я
Нет меня, нет меня не Лена я
Нет меня, отменяю я меня
И не вспомнить кто здесь я
Кто здесь я, не Лена я
Нет меня

Бессонные ночи
Холодные очи
Без тепла, без тепла
Унылые строчки и я им не верю
Их нет, они забыты как я
В разлуке без тебя

Нет меня, без тебя не Лена я
Нет меня, отменяю я меня
И не вспомнить кто здесь я
Кто здесь я, не Лена я
Нет меня, нет меня не Лена я
Нет меня, отменяю я меня
И не вспомнить кто здесь я
Кто здесь я, не Лена я
Нет меня

Нет меня, без тебя не Лена я
Нет меня, отменяю я меня
И не вспомнить кто здесь я
Кто здесь я, не Лена я
Нет меня, нет меня не Лена я
Нет меня, отменяю я меня
И не вспомнить кто здесь я
Кто здесь я, не Лена я

Нет меня, без тебя не Лена я
Нет меня, отменяю я меня
И не вспомнить кто здесь я
Кто здесь я, не Лена я
Нет меня, нет меня не Лена я
Нет меня, отменяю я меня
И не вспомнить кто здесь я
Кто здесь я, не Лена я
Нет меня

I am not here (Not Lena)

Empty avenues,
Sun extinguished
Without you, without you
Cold stars and I don't believe them
They are gone, they are extinguished like me
In separation without you

I am not here, without you I am not Lena
I am not here, I cancel out myself
And I can't remember who I am here
Who I am here, I am not Lena
I am not here, I am not here not Lena
I am not here, I cancel out myself
And I can't remember who I am here
Who I am here, I am not Lena
I'm not here

Sleepless nights
Cold eyes
Without warmth, without warmth
Despondent lines and I don't believe them
They are gone, they are forgotten like me
In separation without you

I am not here, without you I am not Lena
I am not here, I cancel out myself
And I can't remember who I am here
Who I am here, I am not Lena
I am not here, I am not here not Lena
I am not here, I cancel out myself
And I can't remember who I am here
Who I am here, I am not Lena
I'm not here

I am not here, without you I am not Lena
I am not here, I cancel out myself
And I can't remember who I am here
Who I am here, I am not Lena
I am not here, I am not here not Lena
I am not here, I cancel out myself
And I can't remember who I am here
Who I am here, I am not Lena

I am not here, without you I am not Lena
I am not here, I cancel out myself
And I can't remember who I am here
Who I am here, I am not Lena
I am not here, I am not here not Lena
I am not here, I cancel out myself
And I can't remember who I am here
Who I am here, I am not Lena
I'm not here