Ехал всадник - Елена Фролова перевод на немецкий

Ехал всадник

Ехал всадник на коне
Артиллерия орала
Танк стрелял. Душа сгорала
Виселица на гумне
Иллюстрация к войне
Я, конечно, не помру
Ты мне раны перевяжешь
Слово ласковое скажешь
Все затянется к утру
Иллюстрация к добру
Мир замешан на крови
Это наш последний берег
Может, кто и не поверит
Ниточку не оборви
Иллюстрация к любви

Ein Reiter ritt

Ein Reiter ritt auf einem Pferd,
Die Artillerie brüllte,
Der Panzer schoss. Die Seele brannte,
Der Galgen auf der Tenne,
Eine Illustration zum Krieg.
Ich werde natürlich nicht sterben,
Du wirst mir meine Wunden verbinden,
Ein liebes Wort sagen,
Bis zum Morgen wird alles verheilt sein,
Eine Illustration zum Guten.
Die Welt ist mit Blut vermischt,
Dies ist unser letztes Ufer,
Vielleicht glaubt es jemand nicht,
Zerreiß den Faden nicht,
Eine Illustration zur Liebe.