Текст и перевод песни Емануела - Гледай ме на снимка

Гледай ме на снимка

Сезона аз ти го открих и после рязко го
забих, че още съм ти най-добра, субтитри н
яма, дано го схвана.
Шеф ли си ми или к'во си нещо не
разбирам, водиш ми отчетите в колко се прибирам.
И като давам ти игнора, да не плачеш моля
, и на кайшка си те водя, що ли,
щот го мога.
И к'во ме гледаш с'я лудата умря, на село там си стой, ти
си вечния запой, ти гледай ме на сн
имка, знаем, че съм ти любимка.
Паднеш ли гръб ще ти обърна, гледай ти как ще ти г
о върна и какво стана ако питаш, не бе, нищо, само дръж с
е, че излиташ.
Не пиши няма да ми мине, цял живот няма да
ти стигне, ти на мен да се извиняваш, че за любов
говориш, а не я познаваш.
На село там си стой, стой.
На село там си стой, стой.
Давай каки разпускай си свободно, к'во ти пука, я кажи, че из
глеждат грозно.
Тая сутрин изхвърли ли боклука, но пред мене щом си, знач
и още, че е тука.
И к'во ме гледаш ся лудата умря, на село там си стой, ти
си вечния запой, ти гледай ме на сн
имка, знаем, че съм ти любимка.
Паднеш ли гръб ще ти обърна, гледай ти как ще ти г
о върна и какво стана ако питаш, не бе, нищо, само дръж с
е, че излиташ.
Не пиши няма да ми мине, цял живот няма да
ти стигне, ти на мен да се извиняваш, че за любов
говориш, а не я познаваш.
Ти гледай, ти гледай, ти гледай, гледай ме на снимка, зн
аем, че съм ти любимка.
Сезона аз ти го открих и после рязко го
забих, че още съм ти най-добра, субтитри н
яма, дано го схвана.
Паднеш ли гръб ще ти обърна, гледай ти как ще ти г
о върна и какво стана ако питаш, не бе, нищо, само дръж с
е, че излиташ.
Не пиши няма да ми мине, цял живот няма да
ти стигне, ти на мен да се извиняваш, че за любов
говориш, а не я познаваш.

Regarde-moi sur la photo

J'ai découvert la saison pour toi, et ensuite je l'ai
planté, parce que je suis toujours la meilleure pour toi, des sous-titres n
y a pas, j'espère que tu comprends.
Es-tu mon patron ou quoi, je ne
comprends pas, tu me conduis les rapports sur l'heure à laquelle je rentre.
Et quand je te fais l'ignore, s'il te plaît ne pleure pas,
et je te tiens en laisse, pourquoi,
parce que je le peux.
Et pourquoi tu me regardes comme ça, la folle est morte, reste au village, tu
es le refrain éternel, regarde-moi sur la ph
oto, on sait que je suis ta préférée.
Si tu tombes, je te retournerai, regarde comment je te r
etourne et ce qui s'est passé si tu demandes, non, rien, juste tiens t
en, tu décollerais.
N'écris pas, ça ne passera pas, toute une vie ne te
suffira pas, tu devrais t'excuser auprès de moi, car tu parles d'amour
mais tu ne le connais pas.
Reste au village, reste.
Reste au village, reste.
Vas-y, chérie, détends-toi, peu importe, dis-moi, ils ont
l'air moche.
Ce matin, as-tu sorti les poubelles, mais si tu es devant moi, cela signifie
qu'elle est encore là.
Et pourquoi tu me regardes comme ça, la folle est morte, reste au village, tu
es le refrain éternel, regarde-moi sur la ph
oto, on sait que je suis ta préférée.
Si tu tombes, je te retournerai, regarde comment je te r
etourne et ce qui s'est passé si tu demandes, non, rien, juste tiens t
en, tu décollerais.
N'écris pas, ça ne passera pas, toute une vie ne te
suffira pas, tu devrais t'excuser auprès de moi, car tu parles d'amour
mais tu ne le connais pas.
Tu regardes, tu regardes, tu regardes, regarde-moi sur la photo, on s
ait que je suis ta préférée.
J'ai découvert la saison pour toi, et ensuite je l'ai
planté, parce que je suis toujours la meilleure pour toi, des sous-titres n
y a pas, j'espère que tu comprends.
Si tu tombes, je te retournerai, regarde comment je te r
etourne et ce qui s'est passé si tu demandes, non, rien, juste tiens t
en, tu décollerais.
N'écris pas, ça ne passera pas, toute une vie ne te
suffira pas, tu devrais t'excuser auprès de moi, car tu parles d'amour
mais tu ne le connais pas.