Текст и перевод песни Емилия - Само мой
Някой
ден,
ще
получиш
ти,
едно
писмо,
със
мирис
на
парфюма
ми.
One
day,
you'll
get
a
letter,
smelling
of
my
perfume.
Някой
ден,
ще
се
престраша,
да
ти
кажа
всичко,
за
което
мълча.
One
day,
I'll
dare
to
tell
you
everything
I've
been
silent
about.
Отвори
- пише
"Прочети!".
Open
it
- it
says
"Read!".
Пише
колко
вътре
в
мене
влязъл
си.
Затвори,
ти
за
миг
очи...
It
says
how
deep
you've
entered
my
soul.
Close
your
eyes
for
a
moment...
Мене
си
представи!
Imagine
me!
Ти
си
ми
кафето,
точно
както
аз
го
пия!
You're
my
coffee,
just
the
way
I
like
it!
Ти
си
ми
набрания,
когато
се
напия!
You're
my
buzz,
when
I'm
tipsy!
Ти
си
само
мой,
мой
- без
да
се
преструвам!
You're
only
mine,
mine
- without
pretending!
Имам
нужда,
имам
нужда
да
си
мой!
I
need,
I
need
you
to
be
mine!
Ти
си
ми
кафето,
точно
както
аз
го
пия!
You're
my
coffee,
just
the
way
I
like
it!
Ти
си
ми
набрания,
когато
се
напия!
You're
my
buzz,
when
I'm
tipsy!
Ти
си
само
мой,
мой
- без
да
се
преструвам!
You're
only
mine,
mine
- without
pretending!
Искам
да
си
само
мой!
I
want
you
to
be
only
mine!
Раз-два,
и
на
три
съм
твоя.
One-two,
and
on
three,
I'm
yours.
Пет-шест,
всичко
съм
ти
дала.
Five-six,
I've
given
you
everything.
Да
си
само
с
мен,
опитай!
Try
being
only
with
me!
Искам
да
си
само
мой!
I
want
you
to
be
only
mine!
Раз-два,
и
на
три
съм
твоя.
One-two,
and
on
three,
I'm
yours.
Пет-шест,
всичко
съм
ти
дала.
Five-six,
I've
given
you
everything.
Да
си
само
с
мен,
опитай!
Try
being
only
with
me!
Искам
да
си
само
мой!
I
want
you
to
be
only
mine!
Някой
ден,
ще
получиш
ти,
едно
писмо,
със
мирис
на
парфюма
ми.
One
day,
you'll
get
a
letter,
smelling
of
my
perfume.
Някой
ден,
ще
се
престраша,
да
ти
кажа
всичко,
за
което
мълча.
One
day,
I'll
dare
to
tell
you
everything
I've
been
silent
about.
С
грешни
бях,
научих
се
от
тях,
много
да
обичам,
без
да
ми
личи.
I
was
wrong,
I
learned
from
them,
to
love
deeply,
without
showing
it.
Любовта,
с
теб
така
гори
Love
burns
so
brightly
with
you
Мене
си
представи!
Imagine
me!
Ти
си
ми
кафето,
точно
както
аз
го
пия!
You're
my
coffee,
just
the
way
I
like
it!
Ти
си
ми
набрания,
когато
се
напия!
You're
my
buzz,
when
I'm
tipsy!
Ти
си
само
мой,
мой
- без
да
се
преструвам!
You're
only
mine,
mine
- without
pretending!
Имам
нужда,
имам
нужда
да
си
мой!
I
need,
I
need
you
to
be
mine!
Ти
си
ми
кафето,
You're
my
coffee,
точно
както
аз
го
пия!
Ти
си
ми
набрания,
когато
се
напия!
just
the
way
I
like
it!
You're
my
buzz,
when
I'm
tipsy!
Ти
си
само
мой,
мой
- без
да
се
преструвам!
You're
only
mine,
mine
- without
pretending!
Искам
да
си
само
мой!
I
want
you
to
be
only
mine!
Раз-два,
и
на
три
съм
твоя.
One-two,
and
on
three,
I'm
yours.
Пет-шест,
всичко
съм
ти
дала.
Five-six,
I've
given
you
everything.
Да
си
само
с
мен,
опитай!
Try
being
only
with
me!
Искам
да
си
само
мой!
I
want
you
to
be
only
mine!
Раз-два,
и
на
три
съм
твоя.
One-two,
and
on
three,
I'm
yours.
Пет-шест,
всичко
съм
ти
дала.
Five-six,
I've
given
you
everything.
Да
си
само
с
мен,
опитай!
Try
being
only
with
me!
Искам
да
си
само
мой!
I
want
you
to
be
only
mine!
Аз
те
мразя,
ти
от
мене
си
разбит!
I
hate
you,
you're
broken
from
me!
Тъжни
песни
- правим
ги
за
вечер
hits.
После
влюбен,
Sad
songs
- we
make
them
for
evening
hits.
Then
in
love,
влюбен,
да
съм
аз
- repeat
Дявол
да
ни
вземе,
ако
днеска
спреме!
in
love,
I'll
be
- repeat
The
devil
take
us,
if
we
stop
today!
Даже
и
светица
да
стои
до
теб,
Even
if
a
saint
stands
by
your
side,
идвам,
и
за
края
давам
ѝ
билет!
I'm
coming,
and
I'll
give
her
a
ticket
for
the
end!
За
утеха
ѝ
купи
"Casshow
Muet"
I'll
buy
her
"Casshow
Muet"
for
comfort
Аз
ще
пия
с
тебе,
аз
ще
пия
с
тебе!
I'll
drink
with
you,
I'll
drink
with
you!
Ти
си
ми
кафето,
точно
както
аз
го
пия!
You're
my
coffee,
just
the
way
I
like
it!
Ти
си
ми
набрания,
когато
се
напия!
You're
my
buzz,
when
I'm
tipsy!
Ти
си
само
мой,
мой
- без
да
се
преструвам!
You're
only
mine,
mine
- without
pretending!
Искам
да
си
само
мой!
I
want
you
to
be
only
mine!
Раз-два,
и
на
три
съм
твоя.
One-two,
and
on
three,
I'm
yours.
Пет-шест,
всичко
съм
ти
дала.
Five-six,
I've
given
you
everything.
Да
си
само
с
мен,
опитай!
Try
being
only
with
me!
Искам
да
си
само
мой!
I
want
you
to
be
only
mine!
Раз-два,
и
на
три
съм
твоя.
One-two,
and
on
three,
I'm
yours.
Пет-шест,
всичко
съм
ти
дала.
Five-six,
I've
given
you
everything.
Да
си
само
с
мен,
опитай!
Try
being
only
with
me!
Искам
да
си
само
мой!
I
want
you
to
be
only
mine!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.