Текст и перевод песни Емилия - Ето ме

Виждал ли си юни сняг да вали?
Да замръзне чак морето... кажи!
Така студено е като ми липсваш ти!
Пясъкът по плажа става на лед!
Да не скриe вятър пътя до теб!
Но сега си тук и всичко еее...

Ето ме! Ето ме!
Виж, целувките залепват ми по теб!
Ето ме! Ето ме!
Запиши си - тази вечер си зает!

Преди да кажа "тръгвай", ти си готов!
И струва ми се гледаш пак на любов!
Цяла вечност мой, а все едно си нов!
Пясъкът по плажа става на лед!
Щом до моите няма стъпки от теб!
Но сега си тук и всичко еее...

Ето ме! Ето ме!
Виж, целувките залепват ми по теб!
Ето ме! Ето ме!
Запиши си - тази вечер си зает!

Je suis là, je suis là,
Mes bisous restent collés à ta peau.
Je suis là, je suis là,
Mes biso

Вы видели июнь снег идет дождь?
Замерзнет до самого моря... говори!
Так холодно, как я скучаю по тебе!
Песок на пляже становится льдом!
Не скрыть ветер путь к вам!
Но теперь ты здесь, и все в порядке...

Вот я где! Вот я где!
Смотри, поцелуи приклеивают меня к тебе!
Вот я где! Вот я где!
Запиши-сегодня ты занят!

Прежде чем я скажу "уходи", ты готов!
И мне кажется, ты снова смотришь на любовь!
Вечность моя, как будто ты новенький!
Песок на пляже становится льдом!
Если у меня нет шагов от тебя!
Но теперь ты здесь, и все в порядке...

Вот я где! Вот я где!
Смотри, поцелуи приклеивают меня к тебе!
Вот я где! Вот я где!
Запиши си - тази вечер си зает!

Я здесь, я здесь.,
Мои поцелуи прилипают к твоей коже.
Я здесь, я здесь.,
Мои Бисо