Ерке Есмахан - Еркемін - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ерке Есмахан - Еркемін




Еркемін
Je suis une enfant gâtée
Ақылды ибалы
Sage et digne
Анашым сыйлады бұл өмірді
Ma mère m'a donné cette vie
Әкемдей бар ма жан қайтара алмаған
Y a-t-il un homme comme mon père, qui ne peut pas me refuser
Тілегімді жүрегімді берейін саған
Je te donnerai mon souhait, mon cœur
Еркемін еркеледі өмір
Je suis une enfant gâtée, la vie me gâte
Ержігіт еркелете біл
Mon cher, gâte-moi
Нәзік гүл мендегі көңіл
Une fleur délicate, mon cœur
Көктемдей көркем ете бұл
Fais-en une beauté printanière
Нәзік гүл мендегі көңіл
Une fleur délicate, mon cœur
Көктемдей көркем ете біл
Fais-en une beauté printanière
Мойныма тағардай
Comme un collier que j'aimerais porter
Әкемдей анамдай
Comme mon père, comme ma mère
Жақұтымды
Mon bien-aimé
Қызымдай қыз едің
Tu étais comme une fille pour moi
Енді мен іздеймін бақытымды уақытымды
Maintenant, je cherche mon bonheur, mon temps
Бөлейін соған
Je vais le consacrer à cela
Еркемін еркеледі өмір
Je suis une enfant gâtée, la vie me gâte
Ержігіт еркелете біл
Mon cher, gâte-moi
Нәзік гүл мендегі көңіл
Une fleur délicate, mon cœur
Көктемдей көркем ете біл
Fais-en une beauté printanière
Нәзік гүл мендегі көңіл
Une fleur délicate, mon cœur
Көктемдей көркем ете біл
Fais-en une beauté printanière
Өнерге арнаймын
Je dédie mon art
Өзгерте алмаймын
Je ne peux pas changer
Тағдырымды
Mon destin
Басымды иемін
Je baisse la tête
Өзімді сүйемін
J'aime moi-même
Барлығынды
Tout
Ән-жырыңды
Tes chansons
Арнаймын елге
Je les dédie au peuple
Еркемін еркеледі өмір
Je suis une enfant gâtée, la vie me gâte
Ержігіт еркелете біл
Mon cher, gâte-moi
Нәзік гүл мендегі көңіл
Une fleur délicate, mon cœur
Көктемдей көркем ете біл
Fais-en une beauté printanière
Нәзік гүл мендегі көңіл
Une fleur délicate, mon cœur
Көктемдей көркем ете біл
Fais-en une beauté printanière
Еркемін еркеледі өмір
Je suis une enfant gâtée, la vie me gâte
Ержігіт еркелете біл
Mon cher, gâte-moi
Нәзік гүл мендегі көңіл
Une fleur délicate, mon cœur
Көктемдей көркем ете
Fais-en une beauté printanière
Нәзік гүл мендегі көңіл
Une fleur délicate, mon cœur
Көктемдей көркем ете біл
Fais-en une beauté printanière
Көктемдей көркем ете біл
Fais-en une beauté printanière





Авторы: алагөзов қ., молжанов қ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.