Текст и перевод песни Ермак! - Идущим в море

Идущим в море

Сегодня ночью ухожу в поисках по себе.
Ты оставляешь зажжённым свет чтоб я увидел
Твой очаг словно ночью горящий маяк.
Но я не вижу его я не слышу,
Не слышу тебя
Мы ходим скользкою тропою
Люди ведомые холодною звездой.
Кто-то видит горящий маяк, но только не я.
Чем согреться холодною ночью в поисках корабля?
Мы ходим скользкой тропой
Не видя воплей огня.
Люди ведомые холодной звездой
В поисках корабля.
Мы ходим скользкою тропою
Люди ведомые холодною звездой.
Мы слепых мечтаний дети.
Проживая хоть целый век,
Оставляем место на свете
Дом, в котором нас больше нет.
Вырубают деревья без плода,
Те сгорают в палящем огне.
Как бы нам не остаться без крова,
Кто по воле выбрал побег.
Мы ходим скользкою тропою
Люди ведомые холодною звездой.
Мы ходим скользкою тропою
Люди ведомые холодною звездой.

To Those Who Go to Sea

Tonight, I leave in search of myself.
You leave the light on so that I can see
Your hearth, like a beacon burning in the night.
But I don't see it, I don't hear it,
I don't hear you
We walk a slippery path
People led by a cold star.
Someone sees a burning beacon, but not me.
How can I warm myself on a cold night in search of a ship?
We walk a slippery path
Not seeing the cries of fire.
People led by a cold star
In search of a ship.
We walk a slippery path
People led by a cold star.
We are children of blind dreams.
Though we live a lifetime,
We leave a place in the world
A home where we are no more.
Trees are cut down without bearing fruit,
They burn in a blazing fire.
How can we not be left homeless,
Who chose to escape by will.
We walk a slippery path
People led by a cold star.
We walk a slippery path
People led by a cold star.