Текст и перевод песни Ермак! - Когда горит огонь в глазах

Когда горит огонь в глазах

Я не знаю, как
Потушить огонь в глазах
Остаётся ждать
Остаётся ждать
Сны стали длинней
А дни только короче
Ты же сказала нам: я вернусь
Обернусь назад
Wow! Ещё один потерянный день
Ещё одна покинет надежда людей
Людей!
Зимний хищник не дремлет
Он опередит
Растерзает пeсни
Весенних птиц
Но когда она
Придёт в города изо льда
С первым тёплым ветром
Птицы вернутся домой
Затянут первые пeсни
Мир покидает покой
Первый луч, первый звон
Первый раз кто-то влюблён
Это новая жизнь, шаг выше
Открой в своём сердце окна, слышишь?
Слышишь ли
Голос весны?
Закрой глаза
Идёт гроза
Слышишь ли
Голос весны?
Закрой глаза
Идёт гроза
Слышишь ли
Голос весны?
Кто не слышал её
Кто не слышал песен
Про тёплых дней
Весёлый ветер
Просвистят соловьи
Как по небу беспечно
Плывут корабли
Сколько было спето таких
И я спою одну из них
Пока с неба смотрят на нас
Твои тысячи глаз
Тысячи глаз
Они знают, где ты сейчас

When Fire Burns in Your Eyes

I don't know how
To extinguish the fire in your eyes
All that's left is to wait
All that's left is to wait
Dreams have grown longer
And days only shorter
You told us: I will return
I will look back
Wow! Another lost day
Another hope of people will leave
People!
The winter predator doesn't sleep
He will get ahead
He will tear apart the songs
Of spring birds
But when she
Comes to the cities of ice
With the first warm wind
The birds will return home
They will start their first songs
Peace leaves the world
The first ray, the first ring
The first time someone is in love
This is a new life, a step higher
Open the windows in your heart, can you hear?
Can you hear
The voice of spring?
Close your eyes
There's a thunderstorm coming
Can you hear
The voice of spring?
Close your eyes
There's a thunderstorm coming
Can you hear
The voice of spring?
Who hasn't heard it
Who hasn't heard the songs
About warm days
Cheerful wind
Nightingales will whistle
How carelessly across the sky
Ships are sailing
So many songs like this have been sung
And I will sing one of them
While from the sky they look at us
Your thousand eyes
Thousand eyes
They know where you are now