Текст и перевод песни Ермак - Колыбельная

Колыбельная

Ночь окутала серые дома
На улицы легла махровым одеялом
И вдруг густую тишину
Разрезала гроза

А город спит
И ждать уже нельзя
Каким бы не был страшным путь
Тебе лететь пора

Пусть за окном воет ветер
И страшный гром
Возьми с собой мою песню
В ней сердце моё
Любые нити рвутся, но эта никогда
И мне глаза лишь для того даны
Чтоб мог смотреть я на тебя

Мечтай-мечтай
Вся жизнь впереди
Никто не может точно знать
Что ждёт нас на земном пути

Сотни дорог
Седые моря
И миллионы ярких звёзд
Мир приготовил для тебя

Пусть за окном воет ветер
И страшный гром
Возьми с собой мою песню
В ней сердце моё
Ты улетишь туда, где в небе корабли
Где Млечный Путь касается земли

Там нет печали
Там нет тоски
Там вечная весна цветёт
Плетёт тебе банты

Пусть за окном воет ветер
И страшный гром
Возьми с собой мою песню
В ней сердце моё
Холодной ночью согреет
Твой сладкий сон
Ты подарила мне вечность
Ангел мой

Пусть за окном воет ветер
И страшный гром
Возьми с собой мою песню
В ней сердце моё
Холодной ночью согреет
Твой сладкий сон
Ты подарила мне вечность
Ангел мой

Lullaby

Night enveloped the gray houses
Settled on the streets like a thick blanket
And suddenly the thick silence
Was cut by a thunderstorm

But the city sleeps
And there's no more time to wait
No matter how frightening the path may be
It's time for you to fly

Though the wind howls outside your window
And the thunder roars
Take my song with you
For my heart is in it
All threads break, but this one never will
And my eyes were given to me only so
That I might gaze upon you

Dream, my dear, dream
Your whole life lies ahead of you
No one can truly know
What awaits us on our earthly journey

Hundreds of roads
Gray seas
And millions of bright stars
The world has prepared for you

Though the wind howls outside your window
And the thunder roars
Take my song with you
For my heart is in it
You will fly away to where ships sail in the sky
Where the Milky Way touches the Earth

There is no sorrow there
There is no anguish
There, eternal spring blooms
And braids ribbons into your hair

Though the wind howls outside your window
And the thunder roars
Take my song with you
For my heart is in it
On a cold night, it will warm
Your sweet dreams
You have given me eternity
My angel

Though the wind howls outside your window
And the thunder roars
Take my song with you
For my heart is in it
On a cold night, it will warm
Your sweet dreams
You have given me eternity
My angel